Marta Gomez — Confesion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marta Gomez adlı sanatçının "Confesion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vengo de una tierra
que le sobra corazón y voluntad
Sueño con el día
en que le sobre la razón para cantar.
Tengo dos pretextos que me esperan
Para regalarme su mirada
Tengo cada vez más recompenzas
Tengo cada vez menos palabras.
Vengo de un país,
de una región que está embrujada
Por los indios que se niegan
a alejarse de su raza.
Llevo veinte años
aprendiendo a valorarla
Y en los tiempos de mi infancia
Parecía tener más magia.
Tengo mil pretextos que me esperan
Para regalarme su mirada
Tengo cada vez más recompenzas
Tengo cada vez menos palabras.
Tengo un corazón
que no se cansa de extrañarla
Tantos sueños y esperanzas
que se quedan en el alma.
Tengo a un país
atravesado en la garganta
Que no deja que me vaya
acostumbrando a la distancia…
Vengo de una tierra
que le sobra corazón y voluntad.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir ülkeden geliyorum
daha fazla kalbi ve iradesi var
Günün rüyası
şarkı söylemenin bir nedeni var.
Beni bekleyen iki bahanem var.
Bana bakışını vermek için
Daha fazla ödülüm var
Daha az ve daha az kelimem var.
Bir ülkeden geldim ,
perili bir bölgeden
Reddeden Kızılderililer tarafından
ırkından uzaklaşmak için.
Yirmi yıl oldu
buna değer vermeyi öğrenmek
Ve çocukluğumun zamanlarında
Daha fazla büyüsü varmış gibi görünüyordu.
Beni bekleyen binlerce bahanem var.
Bana bakışını vermek için
Daha fazla ödülüm var
Daha az ve daha az kelimem var.
Bir kalbim var
onu özlemekten asla yorulmaz.
Çok fazla hayal ve umut
ruhta kalırlar.
Bir ülke var
boğazda deldi
Gitmeme izin vermiyor
mesafeye alışmak…
Ben bir ülkeden geliyorum
yeterince kalbi ve iradesi var.