Marta Gomez — si no cantara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marta Gomez adlı sanatçının "si no cantara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que si he escrito yo tanto tanto
Es porque mis dedos no se cansan de dictarme
Que si he amado yo de tantas formas
Es porque mi alma no se cansa de llorar, ay no!
Pero si no cantara yo, si no cantara…
Si el nido de mi garganta no se volviera canción
A dónde me llevarían mis pies y mi corazón?
Que el pasado no se agota de tanto andarme siguiendo
Ni las palabras se cansan de tanto andarme mintiendo
Si mis pasos no se aburren de llevarme a ningún lado
Mucho menos mi garganta de hablarme de mi pasado.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar çok şey yazdıysam
Çünkü parmaklarım bana dikte etmekten yorulmuyor.
Eğer bu kadar çok sevdiysem
Çünkü ruhum ağlamaktan yorulmuyor, oh hayır!
Ama şarkı söylemeseydim, şarkı söylemeseydim…
Eğer boğazımdaki yuva şarkı olmasaydı
Ayaklarım ve kalbim beni nereye götürecek?
Geçmiş, beni takip eden o kadar çok şey yüzünden bitmemiş.
Kelimeler bana yalan söylemekten yorulmaz.
Eğer adımlarım beni bir yere götürmekten sıkılmazsa
Boğazımın bana geçmişimden bahsetmesini bırak.