Martha and the Muffins — Suburban Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha and the Muffins adlı sanatçının "Suburban Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strolling through the plaza in the cool twilight
Sucking on a synthy shake
Hidden in the ambient, fluorescent night
High school boys are on the make
Muscle cars are floating down the treeless streets
Blaring heavy-metal radio
Slimy Burger chateaux everywhere I turn
Basking in a neon glow
Far away the CN Tower silhouette
Flashing through the downtown haze
Thinking 'bout pollution puts me in a sweat
The price the city-dweller pays!
Suburban dream, you won’t get mugged
Suburban dream, no cockroach bugs
Suburban dream, it’s really true
Suburban dream, everybody’s like you!
The Smiths have bought a swimming pool for twenty grand
The Jones' eldest son has caught the flu
Cindy, in a search for love got pregnant and
Her parents are discussing what to do
Talking 'bout the weather to the guy next door
Hanging out in modern bars
Hockey Night in Canada is such a bore
Since the old man bought a brand new car
Who needs the city’s rotting culture, rising crime?
Here the air is squeaky clean
Television living takes up all my time
Making the suburban dream
Suburban dream, it’s really nice
Suburban dream, take my advice
Suburban dream, the only way
Suburban dream, c’mon over today
Suburban dream, suburban dream
Suburban dream, suburban dream
Şarkı sözü çevirisi
Serin alacakaranlıkta meydanda dolaşmak
Emme üzerinde bir synthy shake
Gizli ortam, floresan gece
Liseli Kızlar yapmak vardır
Kas arabaları ağaçsız sokaklarda yüzüyor
Blaring ağır metal radyo
Sümüksü Burger chateaux her yerde dönüyorum
Neon parıltısında güneşlenmek
Uzak CN Kulesi siluet
Şehir merkezinde sis ile yanıp sönen
Kirlilik hakkında düşünmek beni terletiyor
Şehir sakinlerinin ödediği bedel!
Banliyö rüyası, soyulmayacaksın
Banliyö rüyası, hamamböceği böcekleri yok
Banliyö rüyası, bu gerçekten doğru
Banliyö rüyası, herkes senin gibi!
Smiths yirmi bin için bir yüzme havuzu satın aldı
Jones'un en büyük oğlu grip oldu
Cindy, aşk arayışında hamile kaldı ve
Ailesi ne yapacağını tartışıyor
Yandaki adamla hava durumu hakkında konuşmak
Modern barlarda takılmak
Kanada'da hokey gecesi çok sıkıcı
Yaşlı adam yepyeni bir araba aldığından beri
Şehrin çürüyen kültürüne, yükselen suçlara kim ihtiyaç duyar?
Burada hava gıcırtılı temiz
Televizyon hayatı tüm zamanımı alıyor
Banliyö rüyasını yapmak
Banliyö rüyası, gerçekten güzel
Banliyö rüyası, tavsiyemi dinle
Banliyö rüyası, tek yol
Banliyö rüyası, bugün gel
Banliyö rüyası, banliyö rüyası
Banliyö rüyası, banliyö rüyası