Martha Scanlan — Seeds of the Pine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Scanlan adlı sanatçının "Seeds of the Pine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rains fell cold through June
grass is up to my thigh
say if it dries up it’ll burn just like the moon
say it opens up the seeds of the pine
I only want to dream about you
the dollar I could spend but I should save
just to see my fingers in your hair
the golden wheat around us and
beneath us where we lay
You’re a slow ride down a country mile
you’re the smell of apple pie to the blind
you’re the last light on a July western sky
you’re the center of the watermelon,
you’re a sweet, sweet smile
Cottonwood a-shakin in the breeze
surrounded by a starry sky
easy to forget the things we need
easy to stumble around mostly blind
I could tell you not to come in from the storm
I could tell you not to be so kind
I could tell you not to close the door
I could say I never wanted you for mine
Rains fell cold through June
grass is up to my thigh
say if it dries up it’ll burn just like the moon
say it opens up the seeds of the pine
say it opens up the seeds of the pine
say it opens up the seeds of the pine
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurlar Haziran ayına kadar soğuk düştü
çim uyluğuma kadar
eğer kurursa, ay gibi yanacak.
çam tohumlarını açtığını söyle
Sadece seni hayal etmek istiyorum.
harcayabileceğim bir dolar ama tasarruf etmeliyim.
sadece parmaklarımı saçında görmek için
çevremizdeki altın buğday ve
altımızda yattığımız yerde
Bir ülke mil aşağı yavaş bir yolculuk konum
körlere elmalı turta kokuyorsun.
sen bir Temmuz Batı gökyüzünün son ışığısın
sen karpuzun merkezisin.,
tatlı, tatlı bir gülümsemesin.
Cottonwood a-esintide titriyor
yıldızlı bir gökyüzü ile çevrili
ihtiyacımız olan şeyleri unutmak kolay
çoğunlukla kör etrafında yanılmak kolay
Fırtınadan içeri girmemeni söyleyebilirim.
Bu kadar nazik olmamanı söyleyebilirim.
Sana kapıyı kapatmamanı söyleyebilirim.
Seni benim için hiç istemediğimi söyleyebilirim.
Yağmurlar Haziran ayına kadar soğuk düştü
çim uyluğuma kadar
eğer kurursa, ay gibi yanacak.
çam tohumlarını açtığını söyle
çam tohumlarını açtığını söyle
çam tohumlarını açtığını söyle