Martha Wainwright — Bleeding All Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Wainwright adlı sanatçının "Bleeding All Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are days when the cage doesn’t seem
To open very wide at all
There are others that would shock
The most indiscriminate lovers of all
My heart was made
For bleeding all over you
You got a girlfriend and I can only talk about her
For so very long
Then my mind turns into my heart and whispers
Into that dark cave that I’ve been wrong
My heart was made
For bleeding all over you
And I know you’re married
But I’ve got feelings too
And I still love you
You moved up North, you’ve got a farmhouse
There is cow shit in your brain and love in your heart
I’m in the city and I’m trapped between two buildings
And having to start at the start
You’ve got a daughter
Now you’re a father
You have your pack
And they are wild
My heart was made
For bleeding all over you
And I know you’re married
But I’ve got feelings too
And I still love you
I’ve got feelings too
And I still love you
Yes, I still love you
Şarkı sözü çevirisi
Kafesin görünmediği günler var.
Çok geniş açmak için
Şok edecek başkaları da var.
En ayrım gözetmeyen aşıklar
Kalbim yapıldı
Her yerinde kanama olduğu için
Bir kız arkadaşın var ve ben sadece onun hakkında konuşabilirim
Çok uzun
Sonra aklım kalbime dönüşüyor ve fısıldıyor
O karanlık mağarada yanıldım.
Kalbim yapıldı
Her yerinde kanama olduğu için
Ve evli olduğunu biliyorum.
Ama benim de duygularım var
Ve hala seni seviyorum
Kuzeye taşındın, bir çiftlik evin var.
Beyninde inek boku var ve kalbinde aşk var
Şehirdeyim ve iki bina arasında sıkışıp kaldım
Ve baştan başlamak zorunda
Bir kızım var
Artık bir babasın.
Paketi var
Ve onlar vahşi
Kalbim yapıldı
Her yerinde kanama olduğu için
Ve evli olduğunu biliyorum.
Ama benim de duygularım var
Ve hala seni seviyorum
Benim de duygularım var
Ve hala seni seviyorum
Evet, hala seni seviyorum