Martha Wainwright — Niger River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martha Wainwright adlı sanatçının "Niger River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What, what would I do If I can’t have you?
If I can’t have you
What, what
If I can’t have you?
Here, here I am On this black river
Dotted in time
And the mangroves
They grow like our love
Stronger than the time spent
Down in the valley below
Take, take my hand
And push to the side
And come inside
And your hair it grows
Around your ears
Like a mysterious pose
That’s music to my ears
That will follow the years
Down to the valley below
Why did you come in the night?
You hardly like me You like people strong and free
That’s not like me I am caged in chains
Of my own sad nature
How do you changes so fast?
Like my face in the looking glass
I hardly recognize it
Şarkı sözü çevirisi
Sana sahip Olamasaydım ne yapardım?
Eğer sana sahip olamazsam
Ne, ne
Ya sana sahip olamazsam?
İşte, işte bu kara nehirdeyim.
Zaman içinde noktalı
Ve mangrovlar
Aşkımız gibi büyüyorlar.
Harcanan zamandan daha güçlü
Aşağıdaki vadide
Al, tut elimi
Ve kenara itin
Ve içeri gel
Ve saçların büyür
Kulaklarının etrafında
Gizemli bir poz gibi
Bu benim kulaklarım için müzik
Bu yıl takip edecek
Aşağı vadiye
Neden gece geldin?
Beni pek sevmiyorsun. güçlü ve özgür insanları seviyorsun.
Bu benim gibi değil. zincirlerle kafesliyim.
Kendi hüzünlü doğamın
Nasıl bu kadar hızlı değişebiliyorsun?
Aynadaki yüzüm gibi
Onu zar zor tanıyorum.