Martik — Maah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martik adlı sanatçının "Maah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
Şarkı sözü çevirisi
Ay ortaya çıkacak.
Kim sevgili olmak ister
Ay ne yapacağını gösterecek.
Gökyüzünü tekrar bulanıklaştırın.
Öyle olduğunu bilmiyor.
Onun yerine oturdun.
Senin balık olduğunu bilmiyor.
Yol sensin dostum.
Ne anekdot ama.
Zihnin bir alışkanlıktır.
Hiçbir zaman yok olmayacak.
Hiçbir zaman yok olmayacak.
Ne hikaye ama.
Aşkın tapıldı.
Allah korusun.
Allah korusun.
Ay ortaya çıkacak.
Kim sevgili olmak ister
Ay ne yapacağını gösterecek.
Gökyüzünü tekrar bulanıklaştırın.
Öyle olduğunu bilmiyor.
Onun yerine oturdun.
Senin balık olduğunu bilmiyor.
Yol sensin dostum.
Bir ay geçirmek istedim.
Oh, my moon, Tar yemeğimi.
Bu sensin dostum. benim yöntemimle.
O bahar tomurcuğu
Bir ay geçirmek istedim.
Oh, my moon, Tar yemeğimi.
Bu sensin dostum. benim yöntemimle.
O bahar tomurcuğu
Ay ortaya çıkacak.
Kim sevgili olmak ister
Ay ne yapacağını gösterecek.
Gökyüzünü tekrar bulanıklaştırın.
Öyle olduğunu bilmiyor.
Onun yerine oturdun.
Senin balık olduğunu bilmiyor.
Yol sensin dostum.
Ne anekdot ama.
Zihnin bir alışkanlıktır.
Hiçbir zaman yok olmayacak.
Hiçbir zaman yok olmayacak.
Ne hikaye ama.
Aşkın tapıldı.
Allah korusun.
Allah korusun.
Ay ortaya çıkacak.
Kim sevgili olmak ister
Ay ne yapacağını gösterecek.
Gökyüzünü tekrar bulanıklaştırın.
Öyle olduğunu bilmiyor.
Onun yerine oturdun.
Senin balık olduğunu bilmiyor.
Yol sensin dostum.