Martika — More Than You Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martika adlı sanatçının "More Than You Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s a fire in my eyes
It should come as no surprise to you
If I’ve shown you once or twice
How I feel it’s because it’s the truth
(You know that it’s time)
Wanted to tell you so many times
How I feel when you’re around me Now that I found you
I know that you are my destiny
I love you more than you know
This feeling’s so strong inside
I won’t let you go
I’m afraid to show it Cause I don’t wanna blow it I love you more than you know
You know you’ve got me hypnotised
But that’s something I should hide from you
If I feel so mesmerised
It’s because of the things that you do
(Things that you do)
I only wish I could read your mind
So I’d know just how you feel
Send me a sign, tell me your feelings are just as real
I don’t mean to put you under pressure
But it’s something that I can’t control
And thought I’d give you the world if I could
I’m afraid to let you know
Cause I don’t wanna lose your love
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimde bir ateş varsa
Bu sizin için sürpriz olmamalı
Sana bir veya iki kez gösterirsem
Gerçek olduğu için böyle hissediyorum.
(Bunun zamanı geldiğini biliyorsun)
Sana birçok kez söylemek istedim.
Şimdi seni bulduğumda etrafımdayken nasıl hissediyorum
Senin benim kaderim olduğunu biliyorum.
Seni bildiğinden daha çok seviyorum.
İçimdeki bu his çok güçlü.
Gitmene izin vermeyeceğim
Bunu göstermekten korkuyorum çünkü onu mahvetmek istemiyorum seni düşündüğünden daha çok seviyorum
Beni hipnotize ettiğini biliyorsun.
Ama bu senden saklamam gereken bir şey.
Eğer bu kadar hipnotize hissedersem
Yaptığın şeyler yüzünden.
(Yaptığın şeyler)
Keşke zihnini okuyabilseydim.
Bu yüzden ne hissettiğini biliyorum.
Bana bir işaret gönder, duygularının gerçek olduğunu söyle
Ben sıkboğaz etmek istemem
Ama kontrol edemediğim bir şey.
Ve eğer yapabilseydim sana tüm dünyayı vereceğimi düşündüm.
Sana haber vermekten korkuyorum.
Çünkü aşkını kaybetmek istemiyorum.