Martin And Blane — Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin And Blane adlı sanatçının "Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love can be a moment’s madness
Love can be insane
Love can be a life of sadness and pain
Love can be a summer shower
Love can be the sun
Love can be two hearts that flower, as one
It can be fine and free
But it’s true: it doesn’t always happen to you
Love can be a dying ember
Love can be a flame
Love pledged in September
May be dead in December
You may not even remember
It came
Oh
Love can be a joy forever
Or an empty name
Love is almost never, ever the same
Oh
Love can be a cup of sorrow
Love can be a lie
Love can make you wake up tomorrow, and sigh
Love can be a snow-capped mountain
Love can be the truth
Love can be an endless fountain of youth
It can be ecstasy
But that kind is not so very easy to find
Oh
Love can be a tinkling cymbal
Love can be a dirge
Love may seem amusing
Afar constantly fusing
But it may end up by losing
Its urge
Oh
Love can be a sweet endeavor
Or a dirty shame
Love is almost never, ever the same
Additional verse (sung by Abbey Lincoln):
Oh
Love can be the cause for failure
Love can bring you fame
Love, fresh as the morning,
May be wild when it’s born-ing
And then, without any warning,
It’s tame
Additional ending (sung by Abbey Lincoln):
Oh
Love, a joy that’s hardly ever the same
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bir anın çılgınlığı olabilir
Aşk deli olabilir
Aşk üzüntü ve acı dolu bir hayat olabilir
Aşk bir yaz duşu olabilir
Aşk güneş olabilir
Aşk, bir çiçek gibi iki kalp olabilir
Güzel ve ücretsiz olabilir
Ama bu doğru: her zaman sana olmaz
Aşk ölmekte olan bir köz olabilir
Aşk bir alev olabilir
Aşk Eylül ayında rehin
Aralık ayında ölmüş olabilir
Hatırlamayabilirsin bile.
Geldi
Ey
Aşk sonsuza dek bir sevinç olabilir
Veya boş bir isim
Aşk neredeyse asla, asla aynı değildir
Ey
Aşk Bir fincan üzüntü olabilir
Aşk bir yalan olabilir
Aşk seni yarın uyandırabilir ve iç çekebilir
Aşk karla kaplı bir dağ olabilir
Aşk gerçek olabilir
Aşk sonsuz bir gençlik Çeşmesi olabilir
Ecstasy olabilir
Ama bu tür bulmak o kadar kolay değil
Ey
Aşk çınlayan bir zil olabilir
Aşk bir dirge olabilir
Aşk eğlenceli görünebilir
Uzaktan sürekli kaynaşma
Ama kaybederek sona erebilir
Onun dürtü
Ey
Aşk tatlı bir çaba olabilir
Ya da kirli bir utanç
Aşk neredeyse asla, asla aynı değildir
Ek ayet (Abbey Lincoln tarafından söylenen):
Ey
Aşk başarısızlığa neden olabilir
Aşk sana şöhret getirebilir
Aşk, sabah gibi taze,
Doğduğunda vahşi olabilir
Ve sonra, herhangi bir uyarı olmadan,
Bu uysal
Ek son (Abbey Lincoln tarafından söylenen):
Ey
Aşk, neredeyse hiç aynı olmayan bir sevinç