Martin John Henry — New Maps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin John Henry adlı sanatçının "New Maps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fill my heart fill my lungs
With a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Chemical pictures stay
I forget how to make
How to build wonder
Out of white paper
Fill my heart fill my lungs
With a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Although I know I’m free again
There’s bricks smashed and windows caved
I’ll be there honest
I’ll be there on my feet
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
Soon
Take my heart take my lungs
As a map of where I’m from
I was there honest
I’ve been there honest
Peel apart pictures fade
I forget how to take
How to build wonder
Out of blank paper
Fill my heart oh fill my lungs
With a map of where I’m from
All your names on this
Every name on this
Although I know I’m free again
There’s bricks smashed and windows caved
I’ll be there honest
I’ll be there on my feet
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
The cracks to hide your teeth
The holes to hold your feet
Back to back with this
Back to back with the ground
Although I know I’m free again
There’s just something about my smile
I’ll be there honest
I’ll be there honest
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
There’s just something about my smile
Tell me lies
Fill my heart and fill my lungs
With a map of where I’m from
Tell me lies
There’s just something about my smile
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Tell me lies
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi doldur ciğerlerimi doldur
Nereden geldiğimi gösteren bir harita ile
Dürüstçe oradaydım.
Dürüstçe oradaydım.
Kimyasal resimler kalır
Nasıl yapılacağını unuttum
Acaba nasıl
Beyaz kağıttan
Kalbimi doldur ciğerlerimi doldur
Nereden geldiğimi gösteren bir harita ile
Dürüstçe oradaydım.
Dürüstçe oradaydım.
Yine özgür olduğumu biliyorum.
Tuğlalar kırıldı ve pencereler çöktü
Orada dürüst olacağım
Orada ayaklarımın üzerinde olacağım
Yine özgür olduğumu biliyorum.
Sadece benim gülümseme hakkında bir şey var
Orada dürüst olacağım
Orada dürüst olacağım
Yakında
Kalbimi al ciğerlerimi al
Nereden geldiğimin bir haritası olarak
Dürüstçe oradaydım.
Dürüstçe oradaydım.
Peel apart resimler solmaya
Nasıl alınacağını unuttum
Acaba nasıl
Boş kağıttan
Kalbimi doldur oh ciğerlerimi doldur
Nereden geldiğimi gösteren bir harita ile
Tüm isimleriniz burada yazıyor.
Bunun üzerindeki her isim
Yine özgür olduğumu biliyorum.
Tuğlalar kırıldı ve pencereler çöktü
Orada dürüst olacağım
Orada ayaklarımın üzerinde olacağım
Yine özgür olduğumu biliyorum.
Sadece benim gülümseme hakkında bir şey var
Orada dürüst olacağım
Orada dürüst olacağım
Dişlerini gizlemek için çatlaklar
Ayaklarınızı tutmak için delikler
Bu ile arka arkaya
Zemin ile arka arkaya
Yine özgür olduğumu biliyorum.
Sadece benim gülümseme hakkında bir şey var
Orada dürüst olacağım
Orada dürüst olacağım
Bana yalan söyle
Bana yalan söyle
Bana yalan söyle
Bana yalan söyle
Sadece benim gülümseme hakkında bir şey var
Bana yalan söyle
Kalbimi doldur ve ciğerlerimi doldur
Nereden geldiğimi gösteren bir harita ile
Bana yalan söyle
Sadece benim gülümseme hakkında bir şey var
Bana yalan söyle
Bana yalan söyle
Bana yalan söyle
Bana yalan söyle