Martin Nievera — Old Photographs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Nievera adlı sanatçının "Old Photographs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday I felt the wind blowing 'round my shoulder
Feel like I’m getting older
Still I can’t forget your face
Separated by a million miles of ocean
My heart still feels emotion
Even in this lonely place
Old photographs and places I remember
Just like a dying ember
That’s burned into my soul
Even though we walk the diamond-studded highways
It’s the country lanes and byways
That makes us long for home
Lately I just find my mind has turned to dreamin'
Making plans and scheming
How I’m gonna get back home
But deep down inside I know its really hopeless
This road I’m on is endless
We climb our mountains all alone
That makes us long
For home
Şarkı sözü çevirisi
Dün rüzgarın omzumun etrafında estiğini hissettim.
Sanki yaşlanıyorum
Yine de yüzünü unutamıyorum.
Bir milyon mil okyanusla ayrılmış
Kalbim hala duygu hissediyor
Bu ıssız yerde bile
Eski fotoğraflar ve hatırladığım yerler
Tıpkı ölmekte olan bir köz gibi
Bu benim ruhumda yandı
Elmas çivili otoyollarda yürümemize rağmen
Bu ülke yolları ve byways var
Bu bizi ev için uzun yapar
Son zamanlarda zihnimin hayallere dönüştüğünü görüyorum.
Plan yapma ve plan yapma
Eve nasıl döneceğim
Ama derinlerde, bunun gerçekten umutsuz olduğunu biliyorum
Ben bu yol bitmek bilmiyor
Dağlarımıza tek başımıza tırmanıyoruz.
Bu bizi uzun yapar
Ev için