Martin Page — Where the Sun Is Buried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Page adlı sanatçının "Where the Sun Is Buried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does anybody wonder
Why we lay a flower
By a schoolyard gate in quiet Dunblane
And do you ever wonder
Why we place a flower
By a ruined wall in Oklahoma
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It’s in my own backyard
In a garden overgrown and scared
In my own heart
And I’ll always remember
A blood-stained flower
In the hands of a child in Sarajevo
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It’s in my own backyard
In a garden overgrown and scared
In my own heart
And I wanna know
Where the sun is buried
And I wanna know
Where the light is hidden
Beneath some heavy stones
Beneath my broken bones
And I think I know where the sun is buried
It rests beneath my skin
In a place I hope I an forgive
My own heart
My human heart
Şarkı sözü çevirisi
Kimse merak ediyor mu
Neden bir çiçek bırakıyoruz
Sessiz Dunblane bir okul bahçesinde kapısı tarafından
Ve hiç merak ettin mi
Neden bir çiçek koyuyoruz
Oklahoma'da yıkılmış bir duvarın yanında
Ve bilmek istiyorum
Güneşin gömüldüğü yer
Ve bilmek istiyorum
Işığın saklandığı yer
Bazı ağır taşların altında
Kırık kemiklerimin altında
Ve sanırım güneşin nereye gömüldüğünü biliyorum
Kendi arka bahçemde değil
Büyümüş ve korkmuş bir bahçede
Kendi kalbimde
Ve her zaman hatırlayacağım
Kan lekeli bir çiçek
Saraybosna'da bir çocuğun elinde
Ve bilmek istiyorum
Güneşin gömüldüğü yer
Ve bilmek istiyorum
Işığın saklandığı yer
Bazı ağır taşların altında
Kırık kemiklerimin altında
Ve sanırım güneşin nereye gömüldüğünü biliyorum
Kendi arka bahçemde değil
Büyümüş ve korkmuş bir bahçede
Kendi kalbimde
Ve bilmek istiyorum
Güneşin gömüldüğü yer
Ve bilmek istiyorum
Işığın saklandığı yer
Bazı ağır taşların altında
Kırık kemiklerimin altında
Ve sanırım güneşin nereye gömüldüğünü biliyorum
Derimin altında duruyor.
Bir yerde umarım affederim
Kendi kalbim
İnsan kalbim