Martin Solveig — Rejection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Solveig adlı sanatçının "Rejection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spend so much energy, I keep falling down my knees, baby
I spend so much energy but the girl is not for me, I’m down
Try to show her different men but her reaction is the same
I spend so much energy but she keeps rejecting me Aaaaaaaaha, rejection
Aaaaaaaaha, possession
I spend so much energy on the frantic rivery
I should start on my grace, she blew smoke in my face
Can’t you see there’s nothing more about me, baby?
Now it’s time to seek and try to find a way
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy
I feel so rejected baby
I spend so much energy, even fall down to my knees
I try to sound fair, I fix my hair, release the best of me.
Feel like a geek, I’m so corny, to the simple and the cheesy,
But it seems that there’s no way on Earth she lays her eyes on me.
Try to dance like Travolta, twist and shout for toi et moi
I even took my father’s van, proposed a spaceball run,
But now I’m down.
Ah ah ah
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy.
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla enerji harcıyorum, dizlerimin üzerine düşmeye devam ediyorum, bebeğim
Çok fazla enerji harcıyorum ama kız benim için değil, ben aşağıdayım
Ona farklı erkekler göstermeye çalışın ama onun tepkisi aynıdır
Çok fazla enerji harcıyorum ama beni reddetmeye devam ediyor aaaaaaaaha, ret
Aaaaaaaaha, bulundurma
Çılgın rivery için çok fazla enerji harcıyorum
Zarafetimle başlamalıyım, yüzüme duman üfledi
Sen benim hakkımda daha fazla şey görebiliyor musun hayatım?
Şimdi aramak ve bir yol bulmaya çalışma zamanı
Aaaaaaaaaaha reddetme
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.
Aaaaaaaaha bulundurma
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.
Aaaaaaaaaaha reddetme
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.
Aaaaaaaaha bulundurma
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.
Çok reddedilmiş hissediyorum bebeğim
Çok fazla enerji harcıyorum, hatta dizlerimin üzerine düşüyorum
Adil görünmeye çalışıyorum, saçımı düzeltiyorum, en iyimi serbest bırakıyorum.
Bir inek gibi hissediyorum, çok bayatım, basit ve sevimsiz,
Gözlerini üzerimde yatıyor Yeryüzünde hiçbir yolu yok ediyor gibi görünüyor.
Travolta gibi dans etmeye çalışın, bükün ve toi et moi için bağırın
Babamın minibüsünü bile aldım, uzay topu koşusu teklif ettim.,
Ama şimdi düştüm.
Ah ah ah
Aaaaaaaaaaha reddetme
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.
Aaaaaaaaha bulundurma
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.
Aaaaaaaaaaha reddetme
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.
Aaaaaaaaha bulundurma
Bana sırtını dönmeden önce enerjimi almak istiyorum.