Martin Stenmarck — 1000 nålar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Stenmarck adlı sanatçının "1000 nålar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag fick ett svar
Ett rakt besked
Nån dag kvar, inte mer
Det är så det e'
Jag andas tungt
Du sover lugnt
Mitt i en dröm
En sista sömn
Jag vet hur det e'
Det är så de e'
Håll mig hårt
En sista gång
Säg mitt namn
Älskling ljug, gör vad du kan
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Det var då
Jag fann ett brev
54 ord
Du skrev om vårt liv
Hur du tappade tro
Det är så det e'
Han tar och han ger
Håll mig hårt
En sista gång
Säg mitt namn
Älskling ljug, gör vad du kan
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Det var då
Det känns som 1000 nålar
Jag går på krossat glas
Vi fann alla sätt att älska
Men ingen väg tillbaks
(Älskling ljug, gör vad du kan)
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Och håll mig hårt
En sista gång
Säg mitt namn
Älskling ljug, gör vad du kan
Se på mig, som du gjorde då
När jag var allt som du litade på
Det var då
Det var då
Şarkı sözü çevirisi
Bir cevabım var
Düz bir cevap
Bir gün kaldı, artık yok
E böyle'
Ağır nefes alıyorum.
Huzur içinde uyu
Bir rüyanın ortasında
Son bir uyku
E nasıl biliyorum'
E onlar böyle'
Bana sıkıca sarıl
Son bir kez
Adımı söyle
Ne hayatım yalan mı
Bana bak, o zamanki gibi.
Güvendiğin her şeyken
O zaman oldu
Bir mektup buldum
54 kelime
Hayatımız hakkında yazdın.
İnancını nasıl kaybettin
E böyle'
O alır ve verir
Bana sıkıca sarıl
Son bir kez
Adımı söyle
Ne hayatım yalan mı
Bana bak, o zamanki gibi.
Güvendiğin her şeyken
O zaman oldu
1000 iğne gibi hissediyor
Kırık bir bardağa gidiyorum
Sevmenin tüm yollarını bulduk.
Ama geri dönüş yok
(Tatlım yalan söyle, elinden geleni yap)
Bana bak, o zamanki gibi.
Güvendiğin her şeyken
Ve bana sıkıca sarıl
Son bir kez
Adımı söyle
Ne hayatım yalan mı
Bana bak, o zamanki gibi.
Güvendiğin her şeyken
O zaman oldu
O zaman oldu