Martin Tielli — Waterstriders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martin Tielli adlı sanatçının "Waterstriders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll go when the sun gets lower
Down by the bridge
Where the amber water pools
And foam gathers in stones by the shore
[All along the river
Waterstriders play.]
I’m thinking about…
I’m thinking about…
I’m thinking about…
You are descended from the slaves
Who escaped to here in the early days
Bones weathering from the embankment
After the ice broke
I’m thinking about forever
I’m thinking about staying
I’m thinking about…
I’m thinking about how close you came to dying
When I die please bury me
Underneath the hanging tree
I want to lie with these questions
Forever
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batınca gideceğim.
Köprünün aşağısında
Kehribar su havuzları nerede
Ve köpük kıyıda taşlarda toplanır
[Nehir boyunca
Waterstriders oynamak.]
Ben düşünüyorum…
Ben düşünüyorum…
Ben düşünüyorum…
Sen kölelerin soyundasın.
İlk günlerde buraya kim kaçtı
Setten ayrışma kemikleri
Buz kırıldıktan sonra
Sonsuza kadar düşünüyorum
Kalmayı düşünüyorum
Ben düşünüyorum…
Ölmeye ne kadar yaklaştığını düşünüyorum.
Öldüğümde lütfen beni gömün.
Asılı ağacın altında
Bu sorularla yalan söylemek istiyorum
Sonsuza dek