Martina Stavolo — Ma quale amici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martina Stavolo adlı sanatçının "Ma quale amici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quante storie, quante liti, con chi mi gridava in faccia
per te è facile, tu sei raccomandata.
Ma quale Amici, se le tue promesse sono solo inganni
se hai bruciato tutto il bianco dei miei sogni
dopo tutto quello che c'è stato,
ti vedo come un angelo venuto dall’inferno.
Ma quale Amici, io volevo fare quello che mi piace,
conquistare con la musica la pace,
quella scuola mi piaceva tanto
sembra il posto giusto per costruire tutto.
Accidenti alla passione, che negli anni si trasforma in ambizione
le promesse di una strega fanno gola alla tua idea
e puoi ritrovarti a letto con Maria.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç hikaye, kaç kavga, yüzümde ağlayanlarla
senin için kolay, tavsiye edilir.
Ama ne arkadaşlar, eğer sözleriniz sadece aldatmacaysa
eğer rüyalarımın tüm Beyazlarını yaktıysan
sonuçta öyle değil mi ,
Seni cehennemden gelen bir melek olarak görüyorum.
Ama ne arkadaşlar, ben ne gibi yapmak istedim,
müzik ile barışı fethetmek,
O okulu çok severdim.
her şeyi inşa etmek için doğru yer gibi görünüyor.
Yıllar içinde hırsa dönüşen tutkuyu lanetleyin
bir cadının vaatleri fikrinizi gırtlak yapar
ve kendini Maria ile yatakta bulabilirsin.