Martina Stavolo — State Your Case şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martina Stavolo adlı sanatçının "State Your Case" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lots of people talkin'
lots of talk that you’ve
been seen in places
you shouldn’t be seen in don’t want to believe them
so give me one reason
why I should believe one word you say
I’d like to know what this is alla about
if there’s some reason for some
reasonable doubt, just…
State your case cuz if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
when I ask you where you’ve been
state your case cuz you got a lot to prove
and you got a lot to lose
and it’s a crime to lie to me.
Something’s feeling not right
don’t like what it feels like
tried to call you where were you last night
have you gone undercover, found
another lover
have you got no love for me no more
all your excuses just ain’t making sense
I think it’s time you say something in your defense, so…
State your case cuz if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
when I ask you where you’ve been
state your case cuz you got a lot to prove
and you got a lot to lose
and it’s a crime to lie to me.
If you’re over it then just admit it don’t keep the masquerade
up one more minute
but if there’s some way I’ve
made some mistake
let me see some evidence so i can be convinced…
State your case cuz
if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
state your case cuz if you’re so innocent
tell me why you act so guilty
when I ask you where you’ve been
state your case cuz you got a lot to prove
and you got a lot to lose
and it’s a crime to lie to me crime if you lie to me crime if you lie to me.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü insan konuşuyor
olduğunuz konuşacak çok şey var
bazı yerlerde görüldü
orada görünmemelisin. onlara inanmak istemiyorum.
bu yüzden bana bir sebep ver
neden söylediğin tek kelimeye inanmalıyım
Bunun ne hakkında olduğunu bilmek istiyorum.
eğer bunun için bir sebep varsa
makul şüphe, sadece…
Eğer çok masumsan davanı söyle.
neden bu kadar suçlu davrandığını söyle.
sana nerede olduğunu sorduğumda
davanızı açıklayın çünkü kanıtlamanız gereken çok şey var
ve kaybedecek çok şeyin var
ve bana yalan söylemek suçtur.
Bir şey hissetmiyor değil
nasıl hissettirdiğini sevmiyorum.
dün gece neredeydin, seni aramaya çalıştım
gizli göreve gittin mi?
başka bir sevgili
artık bana karşı bir sevgi var mı
tüm bahanelerini sadece hiç bir anlam ifade etmiyor
Bence savunman için bir şey söylemenin zamanı geldi.…
Eğer çok masumsan davanı söyle.
neden bu kadar suçlu davrandığını söyle.
sana nerede olduğunu sorduğumda
davanızı açıklayın çünkü kanıtlamanız gereken çok şey var
ve kaybedecek çok şeyin var
ve bana yalan söylemek suçtur.
Eğer bunu aştıysan, o zaman sadece maskeli baloyu tutmadığını kabul et
bir dakika daha kalk
ama eğer bir yolum varsa
bir yerde hata yapmış
biraz kanıt göreyim ki ikna olabileyim.…
Durumunuzu belirtin çünkü
eğer bu kadar masumsan
neden bu kadar suçlu davrandığını söyle.
eğer çok masumsan davanı söyle.
neden bu kadar suçlu davrandığını söyle.
sana nerede olduğunu sorduğumda
davanızı açıklayın çünkü kanıtlamanız gereken çok şey var
ve kaybedecek çok şeyin var
ve bana yalan söylemek suçtur, Eğer bana yalan söylersen, bana yalan söylersen.