Martine McCutcheon — Secret Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martine McCutcheon adlı sanatçının "Secret Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
Playing in my mind
The safest place I know
It’s where I unwind
It’s the place I love to go
Garden full of roses
My friends are striking poses
Laughter fills the air
Reaching for the stars
Reaching for the moon
It can’t come to soon
My secret garden
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
Waterfalls of time
Falling on my skin
Memories like melodies
I invite you, so come in
Garden full of roses
My friends are striking poses
Laughter fills the air
Reaching for the stars
Reaching for the moon
My secret garden
Sometimes I feellike
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
My secret garden
You can try to read my mind
Come with me take my hand
And swim into the sea of diamonds
Instead of sand
I’m falling through, making time
Walking through a three minute mile
So dance with me, my soul will smile
For a lifetime
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
Going to my secret garden, my secret
Sometimes I feel like
My heart beats out of time
And I know it ain’t right
But I’ll be fine
Going to my secret garden
Şarkı sözü çevirisi
Bazen böyle hissediyorum
Ödünç aldığım zamanda yaşıyorum.
Bir bıçak üzerinde yaşamak
Bu doğru değil biliyorum
Gizli bahçeme gidiyorum.
Zihnimde oynuyor
Bildiğim en güvenli yer
Dinlenmek sana
Oraya gitmeyi çok seviyorum.
Güllerle dolu bir bahçe
Arkadaşlarım çarpıcı pozlar
Kahkaha havayı doldurur
Yıldızlara ulaşmak
Ay'a ulaşmak
Yakında gelemez.
Gizli bahçem
Bazen böyle hissediyorum
Ödünç aldığım zamanda yaşıyorum.
Bir bıçak üzerinde yaşamak
Bu doğru değil biliyorum
Gizli bahçeme gidiyorum.
Zamanın Şelaleleri
Cildime düşen
Melodiler gibi anılar
Seni davet ediyorum, içeri gel.
Güllerle dolu bir bahçe
Arkadaşlarım çarpıcı pozlar
Kahkaha havayı doldurur
Yıldızlara ulaşmak
Ay'a ulaşmak
Gizli bahçem
Bazen hissediyorum
Ödünç aldığım zamanda yaşıyorum.
Bir bıçak üzerinde yaşamak
Bu doğru değil biliyorum
Gizli bahçeme gidiyorum.
Gizli bahçem
Aklımı okumaya çalışabilirsin.
Benimle gel elimi tut
Ve elmas denizine yüzmek
Kum yerine
Düşüyorum, zaman kazanıyorum
Üç dakikalık bir mil boyunca yürümek
Bu yüzden benimle dans et, ruhum gülümseyecek
Bir ömür boyu
Bazen böyle hissediyorum
Ödünç aldığım zamanda yaşıyorum.
Bir bıçak üzerinde yaşamak
Bu doğru değil biliyorum
Gizli bahçeme gidiyorum, sırrım
Bazen böyle hissediyorum
Kalbim zamanın dışında atıyor
Ve biliyorum bu doğru değil
Ama iyi olacağım
Gizli bahçeme gidiyorum