Martinho Da Vila — Menina Moça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martinho Da Vila adlı sanatçının "Menina Moça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menina moça vai passear
Vai passear iá, iá
Quer rapaizinho pra acompanhar
Pra acompanhar, iá, iá
Tá passeando já quer flertar
Já quer flertar iá, iá
Quem tá flertando quer namorar
Quer namorar iá, iá
Tá namorando já quer noivar
Já quer noivar iá, iá
Moça esta noiva quer se casar
Quer se casar iá, iá
Se está casada só quer brigar
Só quer brigar iá, iá
Quem tá brigando quer desquitar
Quer desquitar iá, iá
Tá desquitada quer se amigar
Quer se amigar iá, iá
Tá amigada quer separar
Quer separar iá, iá
Tá separada não quer amar
Não quer amar iá, iá
Não tá amando só quer chorar
Só quer chorar iá, iá
Só quer chorar, chorar
Şarkı sözü çevirisi
Ergen kız yürüyüşe gidiyor
Orada bir yürüyüşe çık, orada
Küçük bir çocuğun eşlik etmesini ister misin
Eşlik etmek için, burada, orada
Zaten flört etmek istiyorsun
Flört etmek ister misin?
Kim flört etmek istiyor
İster tarih oley, oley
Randevular zaten nişanlanmak istiyor mu
Nişanlanmak mı istiyorsun?
Kız bu gelin evlenmek istiyor
Evli oley, oley almak istiyorum
Eğer evliyse sadece kavga etmek istiyor.
Sadece savaşmak istiyor.
Kim savaşıyor misilleme yapmak istiyor
Oraya geri götürmek istiyorsun.
Eğer misilleme arkadaş olmak istiyorum vardır
Burada, orada arkadaş olmak ister misin
Arkadaşın ayrılmak istiyor.
Orada ayrılmak istiyorsun, orada
Ayrıldın, sevmek istemiyorsun.
Yah, yah sevmek istemiyorum
Sevgi dolu değil sadece ağlamak istiyorum
Sadece burada, orada ağlamak istiyorum
Sadece ağlamak istiyorum, ağlamak