Martinho Da Vila — Meu off Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martinho Da Vila adlı sanatçının "Meu off Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nos arredores, Cantagalo, Teresópolis
Nova Friburgo e Bom Jardim, bem no caminho
Meu off Rio tem um clima de montanha
E os bons ares vêm da serra de Petrópolis
É um lugar especial
Para quem é sentimental
E aprecia um gostoso bacalhau
O galo canta de madrugada
E a bandinha toca na praça
Na entrada há um vale
Que é encantado
Tem cavalgada, tem procissão
As cachoeiras principais de lá são duas
E a barra é limpa porque lá não tem ladrão
Tomo cachaça com os amigos
Lám em Cachoeira Alta
E na Queda do Tadeu, churrasco ao lago
Pra ir pro Carmo
Tem muita curva
E a preguiça então me faz ficar na praça
Eu nem preciso trancar o carro
A chave fica na ignição
A minha Vila fica meio enciumada
Se eu pego estrada e vou correndo para lá
Se alguém pergunta, eu não digo
Onde fica o tal lugar
Mas canto um samba para quem adivinhar
Şarkı sözü çevirisi
Yakın, Cantagalo, Teresopolis
Yeni Freiburg ve iyi bir bahçe, yolda
Benim off River bir dağ iklimi vardır
Ve iyi ares Petrópolis dağ silsilesinden geliyor
Özel bir yer.
Kimin için duygusal
Ve lezzetli bir morina tadını çıkarın
Horoz şafakta şarkı söylüyor
Ve küçük grup meydanda çalıyor
Girişte bir vadi var
Kim memnun
Bir yolculuk var, bir alayı var
Ana şelaleler iki tane var
Ve bar temizlendi çünkü hırsız yok
Arkadaşlarımla cachaça alıyorum
Yüksek şelale içinde Lám
Ve Tadeu sonbaharında, göle barbekü
Pro Carmo gitmek için
Çok fazla eğri var
Ve tembellik sonra meydanda kalmamı sağlıyor
Arabayı kilitlememe bile gerek yok.
Anahtar kontakta kalır
Köyüm yarı aydınlatılmış
Eğer yola çıkarsam ve oraya koşarsam
Birisi sorarsa, söylemeyeceğim.
Böyle bir yer nerede
Ama tahmin edenler için bir samba söylüyorum