Martti Vainaa & Sallitut Aineet — Pelimies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Martti Vainaa & Sallitut Aineet adlı sanatçının "Pelimies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Teen mitä vaan, pumppaan rautaa, juosten kierrän maan
Jos niin mä saan sinut innostumaan
Teen sulle sen pienen tempun vanhanaikaisen
Oon pelimies kovakuntoinen
Tahdon koskettaa (koskettaa)
voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
On joku muu, joka kuvioihin kompastuu
Oon pelimies, lähden uuteen nousuun
Muut väsähtää, venyy aamuyölle tunnit nää
Vain yksi jää silloin iskemään
Tahdon koskettaa (koskettaa)
voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Tänä iltana olen voittaja,
liha on vahvaa kun liha on heikkoa
Rintani hakkaa kuin rummunsoittaja,
mut tänä iltana olen voittaja
Tänä iltana aion toimia,
näyttää sisäisen eläimeni voimia
Ihanaa hirvet ja ihanaa leijonat,
tänä iltana juhlii voittajat
Tahdon koskettaa (koskettaa)
voin sen tunnustaa (tunnustaa)
Saanko ehdottaa (ehdottaa)
iltaa kanssani?
Tule niin vien sinut kahville
ja nakkikioskille jatkoille
siitä taksiin ja saatille
tänä iltana ei tuu pakkeja
Na-na-na-naa-na-na-nan-nan-naa…
tänä iltana ei tuu pakkeja
Şarkı sözü çevirisi
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
bu gece toplanmak yok.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
bu gece toplanmak yok.
Her şeyi yaparım, demir pompalarım, yeryüzünde koşarım
Eğer seni heyecanlandırabilirsem
Sana şu eski moda numarayı yapacağım.
Ben çalışkan bir oyuncuyum.
Dokunacağım (dokunacağım))
İtiraf edebilirim (itiraf et))
Önerebilir miyim (önermek)
benimle akşam olur mu?
Gel de seni kahve içmeye götüreyim.
ve partiden sonra sosisli sandviç standına.
bundan taksiye ve yalnız bırak
bu gece toplanmak yok.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
bu gece toplanmak yok.
Tökezleyen başka biri daha var.
Ben bir oyuncuyum, tekrar kalkacağım.
Herkes yorulur, sabah saatlerine kadar uzanır.
Saldırmak için sadece bir tane kaldı.
Dokunacağım (dokunacağım))
İtiraf edebilirim (itiraf et))
Önerebilir miyim (önermek)
benimle akşam olur mu?
Gel de seni kahve içmeye götüreyim.
ve partiden sonra sosisli sandviç standına.
bundan taksiye ve yalnız bırak
bu gece toplanmak yok.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
bu gece toplanmak yok.
Bu gece kazanan benim.,
et zayıf olduğunda et güçlüdür
Göğsüm bir davulcu gibi atıyor,
ama bu gece kazanan benim.
Bu gece harekete geçeceğim.,
iç hayvanımın gücünü gösterir
Harika elk ve harika Aslanlar,
bu gece kazananları kutluyor
Dokunacağım (dokunacağım))
İtiraf edebilirim (itiraf et))
Önerebilir miyim (önermek)
benimle akşam olur mu?
Gel de seni kahve içmeye götüreyim.
ve partiden sonra sosisli sandviç standına.
bundan taksiye ve yalnız bırak
bu gece toplanmak yok.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na…
bu gece toplanmak yok.