Marty Friedman — Floating World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Friedman adlı sanatçının "Floating World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spend the endless nights looking out the window
My eyes are clouded by the haze
There’s something out there waiting in the dark
Something I’m too blind to see
I’m gonna take you on a journey, she said
The earth will spin, desire fills the night
There’s something out there waiting in the dark
Something I’m too blind to see
The floating world like a wheel it will turn
I’m living out some twisted dream
The floating world like a cyclone it will turn
And I know you’re out there somewhere
I feel the pulses beating faster in my heart
On comes a fear I’ve never known
There’s something out there waiting in the dark
Something I’m too blind to see
The floating world like a wheel it will turn
I’m living out some twisted dream
The floating world like a cyclone it will turn
And I know you’re out there somewhere
The floating world like a wheel it will turn
I’m living out some twisted dream
The floating world like a cyclone it will turn
And I know you’re out there somewhere
The floating world
I know you’re out there some where
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz gecelerimi pencereden dışarı bakarak geçiriyorum.
Gözlerim pus tarafından bulanıklaşıyor
Dışarıda karanlıkta bekleyen bir şey var.
Göremeyecek kadar kör olduğum bir şey.
Seni bir yolculuğa çıkaracağım, dedi.
Dünya dönecek, arzu geceyi dolduracak
Dışarıda karanlıkta bekleyen bir şey var.
Göremeyecek kadar kör olduğum bir şey.
Yüzen dünya bir tekerlek gibi dönecek
Garip bir rüya yaşamaya çalışıyorum
Yüzen dünya bir siklon gibi dönecek
Ve orada bir yerde olduğunu biliyorum
Kalp atışlarının daha hızlı attığını hissediyorum.
Hiç bilmediğim bir korku geliyor
Dışarıda karanlıkta bekleyen bir şey var.
Göremeyecek kadar kör olduğum bir şey.
Yüzen dünya bir tekerlek gibi dönecek
Garip bir rüya yaşamaya çalışıyorum
Yüzen dünya bir siklon gibi dönecek
Ve orada bir yerde olduğunu biliyorum
Yüzen dünya bir tekerlek gibi dönecek
Garip bir rüya yaşamaya çalışıyorum
Yüzen dünya bir siklon gibi dönecek
Ve orada bir yerde olduğunu biliyorum
Yüzen dünya
Orada bazı olduğunu biliyorum nerede