Marty Robbins — Helen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "Helen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was easy to pick me up, easy to put me down
It was easy to give you all the love I had
And it was easy for you to make me think
I had made the grass turn green
'Cause the little love you gave me Was more than I had seen
Helen, it hurts when I try to be strong
When most of the reasons for livin' are gone
Well you got me where you want me, a lonely cryin' clown
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
Well, it seems the givers always get taken just for fools
'Cause takers know that livers, lie by all the rules
While lovers do the livin' and the livin' do their best
And the takers take it all the time and the givers get the rest
Helen, it hurts when I try to be strong
When most of the reasons for livin' are gone
Well you got me where you want me, a lonely cryin' clown
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
And you’ve almost got the best of me And you’ve almost got me down
Şarkı sözü çevirisi
Beni almak kolaydı, indirmek kolaydı
Sana sahip olduğum tüm sevgiyi vermek kolaydı.
Ve senin için beni düşünmesi kolaydı.
Çimleri yeşile çevirdim.
Çünkü bana verdiğin küçük aşk, gördüğümden daha fazlasıydı.
Helen, güçlü olmaya çalıştığımda acıyor.
Yaşamak için nedenlerin çoğu ortadan kalktığında
Beni istediğin yere getirdin, yalnız ağlayan bir Palyaço
Ve neredeyse benim en iyime sahipsin ve neredeyse beni hayal kırıklığına uğrattın
Eh, görünüşe göre verenler her zaman sadece Aptallar için alınır
Çünkü insanlar ciğerlerin tüm kurallara göre yalan söylediğini bilir.
Aşıklar yaşarken ve yaşarken ellerinden gelenin en iyisini yaparlar
Ve alıcılar her zaman alır ve verenler gerisini alır
Helen, güçlü olmaya çalıştığımda acıyor.
Yaşamak için nedenlerin çoğu ortadan kalktığında
Beni istediğin yere getirdin, yalnız ağlayan bir Palyaço
Ve neredeyse benim en iyime sahipsin ve neredeyse beni hayal kırıklığına uğrattın
Ve neredeyse benim en iyime sahipsin ve neredeyse beni hayal kırıklığına uğrattın