Marty Robbins — The American Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "The American Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the sun’s settin' on the veranda
As the ceilin' fan stirs the air
I pour me another a-what I’ve been drinkin'
Sit back in my wicker chair
She’s still in that big house in Houston
Where we tried to find happiness
Somehow I know she would not understand it If she could see me like this
There’s no lawn to mow 'cause the grass doesn’t grow
People get high every day
It’s a little bit hotter ya can’t drink the water
A dollar still goes a long way
Tequila is sweet, senoritas are neat
And peace of mind is free
Yeah, two hundred miles south of the border
I found the American dream
We thought we’d found it in Houston
With the house and the cars and the pool
Sometimes people own things, sometimes things own you
I won’t even bother to write her
She’d hate it down here anyhow
She can have all the things we had together
I won’t be needin' them now
There’s no lawn to mow 'cause the grass doesn’t grow
People get high every day
It’s a little bit hotter ya can’t drink the water
A dollar still goes a long way
Tequila is sweet, senoritas are neat
And peace of mind is free
Yeah, two hundred miles south of the border
I found the American dream
Yeah, two hundred miles south of the border
I found the American dream
Şarkı sözü çevirisi
Verandada güneş batıyor.
Tavan fanı havayı karıştırırken
İçki çalıştığım şeyi bana bir bir dökeceğim'
Arkanıza yaslanın benim Hasır sandalye
Hala Houston'daki büyük evde.
Mutluluğu bulmaya çalıştığımız yer
Her nasılsa beni böyle Görebilseydi bunu anlayamayacağını biliyorum.
Çim biçmek için çim yok çünkü çim büyümüyor
İnsanlar her gün vızıldıyor
Biraz daha sıcak. suyu içemezsin.
Bir dolar hala uzun bir yol gidiyor
Tekila tatlı, senoritas temiz
Ve huzur ücretsizdir
Evet, sınırın iki yüz mil güneyinde.
Amerikan rüyasını buldum.
Houston'da bulduğumuzu sanıyorduk.
Ev, arabalar ve havuz ile
Bazen insanlar kendi şeylerine sahipler, bazen şeyler sana sahipler
Ona yazmaya bile zahmet etmeyeceğim.
Zaten buradan nefret ederdi.
Birlikte geçirdiğimiz onca şey var
Artık onlara ihtiyacım olmayacak.
Çim biçmek için çim yok çünkü çim büyümüyor
İnsanlar her gün vızıldıyor
Biraz daha sıcak. suyu içemezsin.
Bir dolar hala uzun bir yol gidiyor
Tekila tatlı, senoritas temiz
Ve huzur ücretsizdir
Evet, sınırın iki yüz mil güneyinde.
Amerikan rüyasını buldum.
Evet, sınırın iki yüz mil güneyinde.
Amerikan rüyasını buldum.