Marty Robbins — The Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Robbins adlı sanatçının "The Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young man beginnin' my teens
How well I remember the lickin’s I’d get 'cause I’d dream
My work never finished, barely begun
I couldn’t get started till all of my dreamin' was done
I wouldn’t shuck cotton', I wouldn’t chop wood
And Pa would whip me and say that’s for bein' no good
But I kept chasin' rainbows, finally I found
The great open range and the hills were my best dreamin' ground
When I left the home place our Mother did cry
She begged me to stay there and not say goodbye
My Pa told my Mother, your tears are in vain
Your son is a dreamer and the winds call his name
So don’t try to stop him, let him move on
'Cause he won’t stop his driftin'
Till all of his dreamin' is gone
Last night in a campfire a face I did see
A vision of Mother, she seemed to be callin' to me For seventeen years now, I’ve drifted alone
But I wanna see Mother, tomorrow I start driftin' home
The last hill I’ve climbed now, and what do I see
An old run down shack where the ranch used to be Then I see a tombstone and then see one more
I drifted too long from the old ranch house door
There’s nothin' more left now but driftin', it seems
But I hope I can dream of the lickin’s I’d get
'Cause I’d dream
Şarkı sözü çevirisi
Bir genç adam beginnin' gençler benim yaşımda
Yalamayı ne kadar iyi hatırlıyorum çünkü hayal ederdim
İşim hiç bitmedi, zar zor başladı
Tüm hayallerim bitene kadar başlayamadım.
Pamuğu kesmezdim, odun kesmezdim.
Ve babam beni kırbaçladı ve bunun iyi olmadığı için olduğunu söyledi
Ama gökkuşağı kovalamaya devam ettim, sonunda buldum
Büyük açık alan ve tepeler benim en iyi rüya alanımdı
Evden ayrıldığımda annemiz ağladı.
Orada kalmam ve veda etmem için bana yalvardı.
Babam anneme gözyaşlarının boşuna olduğunu söyledi.
Oğlun bir hayalperest ve rüzgarlar onun adını çağırıyor
Bu yüzden onu durdurmaya çalışmayın, devam etmesine izin verin
Çünkü sürüklenmeyi bırakmıyor.
Tüm hayalleri bitene kadar
Dün gece bir kamp ateşinde gördüğüm bir yüz
Annemin bir vizyonu, on yedi yıldır beni çağırıyor gibi görünüyordu, yalnız sürüklendim
Ama annemi görmek istiyorum, yarın eve dönmeye başlıyorum.
Şimdi tırmandığım son tepe ve ne görüyorum
Çiftliğin eskiden olduğu eski bir kulübe, sonra bir mezar taşı görüyorum ve sonra bir tane daha görüyorum
Eski çiftlik evinin kapısından çok uzun süre sürüklendim
Artık sürüklenmekten başka bir şey kalmadı.
Ama umarım alacağımı hayal edebilirim
İstiyorum çünkü rüya