Marty Stuart — Porter Wagoner's Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marty Stuart adlı sanatçının "Porter Wagoner's Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A world-wearied man with tear filled eyes
Walked in off the street of the uncommonly wise
Into the church meeting, with this story he came
Sometimes angels and strangers are one and the same
The preacher said «Sir, you’re welcome in here
Now tell us as much as you’d want us to hear»
And the stranger said, «It was no more than an hour ago, people,
I was lookin' for shelter for the night.»
«I wanted to go somewhere out of the way,
somewhere peaceful and quiet.»
«So I went to a cemetery, close by Thompson Lane,
and with full respect I entered it and found rest from the rain.»
«I laid down under a sycamore, an' I was barely asleep,
when someone said „Hello stranger“ and touched the boots on my feet.»
«His hair was pure silver, almost like a crown of glory on top,
and the rain didn’t touch him, not one single drop.»
«His voice was familiar, it brought me comfort and peace.»
«He laughed and said, «Well, we picked a strange place to meet,
but I understand, I’ve often come here to pray,
when the burdens of life put stones in my way.»
«And you see friend, you and me, we’re brothers,
though we’ve never met.»
«We've both known heartache, disappointment and the pain of regret.»
«The full weight of sadness, love and it’s cost,
and without love, a soul is nothing, but empty and lost.»
«And I’ve come to tell you, to go on now and be brave.»
«You can live again.»
«You know it’s her love that you crave.»
«Go find the one you left behind, hold her, take her by the hand.»
«Show her how much you need her, I believe she’ll understand.»
«Now son you take a look at this ground, it’s filled with things unsaid.»
«There's a world of good intentions here in the land of the dead.»
«And friend I’m here to tell ya, on this very night, I was sent by your Maker,
the giver of life, to tell you there’s rest
for your soul.»
«There's peace and relief, if you’ll just surrender your burdens.»
«Lay them at God’s feet.»
«Walk out of this place.»
«Go now and live in the light of a pure perfect presence,
that loves and forgives.»
He wore a long purple coat, covered in wheels
Red leather boots, with sparkling heels
On a dark stormy night, a lost soul was saved
Brought into the fold on Porter Wagoner’s grave
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşı dolu gözleri olan dünyadan bıkmış bir adam
Olağanüstü bilge sokaktan yürüdü
Kilise toplantısına, bu hikaye ile geldi
Bazen melekler ve yabancılar bir ve aynıdır
Vaiz dedi ki: "Efendim, burada bir şey değil
Şimdi bize duymamızı istediğin kadar anlat.»
Ve yabancı dedi ki « " bir saatten fazla değildi, insanlar,
Gece için barınak arıyordum.»
"Yoldan bir yere gitmek istedim,
huzurlu ve sessiz bir yerde.»
"Bu yüzden Thompson Lane'in yakınındaki bir mezarlığa gittim,
ve tüm saygımla içeri girdim ve yağmurdan dinlenmeyi buldum.»
"Çınar ağacının altına uzandım ve zar zor uyuyordum.",
birisi "Merhaba yabancı" dediğinde ve ayaklarımdaki botlara dokunduğunda.»
"Saçları saf gümüştü, neredeyse üstte bir zafer tacı gibiydi,
ve yağmur ona dokunmadı, tek bir damla bile.»
"Sesi tanıdık geldi, bana rahatlık ve huzur getirdi.»
"Güldü ve dedi ki," buluşmak için garip bir yer seçtik,
ama anlıyorum, buraya sık sık dua etmeye geldim.,
hayatın yükleri yoluma taş koyduğunda.»
"Ve bir arkadaş görüyorsun, sen ve ben, biz kardeşiz,
ama hiç tanışmadık.»
"İkimiz de gönül yarası, hayal kırıklığı ve pişmanlık acısını biliyoruz.»
"Üzüntü, sevgi ve maliyetin tam ağırlığı,
ve aşk olmadan, bir ruh hiçbir şey değildir, ama boş ve kayıptır.»
"Ve sana söylemeye geldim, şimdi devam et ve cesur ol.»
"Tekrar yaşayabilirsin.»
"Onun aşkını istediğini biliyorsun.»
"Git geride bıraktığını bul, onu tut, elinden tut.»
"Ona ne kadar ihtiyacın olduğunu göster, anlayacağına inanıyorum.»
"Şimdi oğlum, bu yere bir bak, söylenmemiş şeylerle dolu.»
"Ölüler Diyarında iyi niyet dolu bir dünya var.»
"Ve dostum, sana söylemek için buradayım, bu gece, Yaratıcın tarafından gönderildim,
hayat veren, sana huzur olduğunu söylemek için
ruhun için.»
"Huzur ve rahatlama var, eğer yüklerinizi teslim ederseniz.»
"Onları Tanrı'nın ayaklarına bırak.»
«Burayı terk edin.»
"Şimdi git ve saf mükemmel bir varlığın ışığında yaşa,
o sever ve affeder.»
Tekerleklerle kaplı uzun mor bir ceket giyiyordu
Kırmızı deri çizmeler, köpüklü topuklu
Karanlık fırtınalı bir gecede, kayıp bir ruh kurtarıldı
Porter Wagoner'ın mezarına katlandı