Marvelous 3 — Vampires In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvelous 3 adlı sanatçının "Vampires In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
September '57, it was a very strange year
That’s when I met heaven, and all the smoke came clear
I didn’t see it coming, I was a very dumb kid
Nobody ever kissed me, quite like the way that you did
And now you know that I suck at this, and you suck at it too
And now we’re nothing more than vampires in love
And I’m wide awake, and you’re wide awake
And I don’t think that I’m getting tired at all
This is the brightest sunlight, my shade will do me no good
I ain’t a morning person, but I’d be one if I could
And cuz of us I just stay up at night, and watch stupid movies 'til the tv is white
And now were nothing left but vampires in love
Şarkı sözü çevirisi
Eylül ' 57, çok garip bir yıldı
İşte o zaman cennetle tanıştım ve tüm duman netleşti
Bunun olacağını bilmiyordum, çok aptal bir çocuktum.
Hiç kimse beni öpmedi, tıpkı senin yaptığın gibi.
Ve şimdi biliyorsun ki ben bu işte berbatım ve sen de berbatsın
Ve şimdi aşık vampirlerden başka bir şey değiliz
Ve ben tamamen uyanığım, ve sen tamamen uyanıksın
Ve ben yorgun alıyorum ki bütün sanmıyorum
Bu en parlak güneş ışığı, gölgem bana iyi gelmeyecek
Ben bir sabah insanı değilim, ama yapabilseydim bir kişi olurdum
Ve biz sadece geceleri uyanık kalıyoruz ve televizyon beyaz olana kadar aptal filmler izliyoruz
Ve şimdi aşık vampirlerden başka bir şey kalmadı