Marvin Gaye — Chained şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Chained" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems just yesterday you were in my arms
And in a special way you touched my heart with all your charms
And now you’re gone
Oh and I find myself, honey, I’m all alone
And there’s no love left to take
Don’t know where I fell, for you I’ve always cared
I did all I know
To win your love and make it so You’d always stay but you turned away
Honey, what could I say?
How could you, how could you,
How could you do me this way?
'Cause I’m chained to your love and affection
'Cause I’m chained; oh your love’s my only direction
Oh oh oh oh ah ah ah
I’ve got to make it right, somehow it’s always wrong
Somewhere down the line
The love I’ve lost I’ve got to find, yeah
But it won’t be long
I’m gonna make it right, baby
And carry you tenderly back home
'Cause I’m chained to your love and affection
'Cause I’m chained; every time I hear your name I tremble
I tremble, oh you know, oh you know
Oh baby, oh baby
Well, now I admit that I Haven’t been the perfect guy
For a girl as sweet as you
But my heart and soul cries, How do you?
Oh, that’s all I need
Oh, gonna make it right, baby
If you just stay, stay with me
'Cause I’m chained
Oh I’m chained to your love and affection
Yes I’m chained
…and fade
Şarkı sözü çevirisi
Sanki daha dün kollarımda gibiydin.
Ve özel bir şekilde kalbime tüm cazibelerinle dokundun
Ve şimdi gittin
Oh ve kendimi buluyorum, tatlım, yapayalnızım
Ve alacak bir aşk kalmadı
Nereye düştüğümü bilmiyorum, sana her zaman değer verdim.
Bildiğim her şeyi yaptım
Aşkını kazanmak ve bunu yapmak için her zaman kalırdın ama geri döndün
Tatlım, ne diyebilirim ki?
Nasıl yapabildin, nasıl yapabildin,
Bunu bana nasıl yaparsın?
Çünkü senin sevgine ve sevgine zincirlendim.
Çünkü zincirleniyorum; oh, aşkın benim tek yönüm
Oh oh oh oh ah ah ah
Telafi etmek için var, nedense hep yanlış
Çizginin aşağısında bir yerde
Kaybettiğim aşkı bulmalıyım, Evet
Ama uzun sürmez
Bunu düzelteceğim bebeğim.
Ve seni şefkatle eve götürüyorum
Çünkü senin sevgine ve sevgine zincirlendim.
Çünkü zincirleniyorum; adını her duyduğumda titriyorum
Titriyorum, oh biliyorsun, oh biliyorsun
Oh bebeğim, oh bebeğim
Şimdi itiraf etmeliyim ki, mükemmel bir adam değildim.
Senin kadar tatlı bir kız için
Ama kalp ve ruh çığlıkları benim, Nasıl mı?
Oh, bu benim ihtiyacım olan tek şey
Oh, bunu düzelteceğim, bebeğim
Eğer kalırsan, benimle kal.
Çünkü zincirlendim.
Oh, sevgine ve sevgine zincirlendim
Evet zincirlendim.
... ve solmaya