Marvin Gaye — I Got To Get To California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "I Got To Get To California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got to get to California right away
I got to get to California right away
Just to see the evening sun setting in the west
Breaks my heart, reminds me of the true love that I left
In the sunset I can see my baby’s face just haunting me Reminding me of the tenderness that heaven knows was in her kiss
I had a love that was mine mine mine mine alone
But I played the fool and Lord I left my happy home
What a fool a man can be, but this loneliness inside of me says
I got to get to California right away
I got to get to California
I wish I was there by my baby’s side
Lord I wish I had listened to my heart and not my pride
She tried to tell me that I had no reason to tell her she was…
I was blinded by my pride and I just couldn’t see
Now I’ve got to hurry, I’ve got a reason to worry
I’ve got to be on the move, true love I’m gonna lose
I pray it’s not too late, oh I might have to catch a freight
I got to get to California right away
I got to get to California right away
Ohhhhh may have to hitchhike baby
Might have to hop a freight
Yea yeah now I’ve got to hurry
Now I’ve got a reason to worry
I’ve got to be on the move
Or true love I’m gonna lose
What a fool a man can be But this loneliness inside of me says
I got to get to California right away
I got to get to California
Might have to hitchhike, baby
Might have to hitch a ride
Oh now now I got to get to California
Şarkı sözü çevirisi
Hemen Kaliforniya'ya gitmeliyim.
Hemen Kaliforniya'ya gitmeliyim.
Sadece batıda batan akşam güneşini görmek için
Kalbimi kırıyor, bana bıraktığım gerçek aşkı hatırlatıyor
Gün batımında, bebeğimin yüzünün bana musallat olduğunu görüyorum. cennetin öpücüğünde olduğunu bildiği hassasiyeti hatırlatıyor.
Benim benim benim benim olan yalnız bir sevgi vardı
Ama aptal gibi davrandım ve Tanrı mutlu evimden ayrıldım
Bir adam ne kadar aptal olabilir, ama içimdeki bu yalnızlık diyor ki
Hemen Kaliforniya'ya gitmeliyim.
California gitmeliyim
Keşke bebeğimin yanında olsaydım.
Tanrım, keşke gururumu değil de kalbimi dinleseydim.
Ona öyle olduğunu söylemek için hiçbir nedenim olmadığını söylemeye çalıştı.…
Gururum beni kör etti ve hiçbir şey göremedim.
Şimdi acele etmeliyim, endişelenmem için bir nedenim var.
Hareket halinde olmalıyım, gerçek aşkı kaybedeceğim
Dua ediyorum, çok geç değil, oh bir yük yakalamak zorunda kalabilirim
Hemen Kaliforniya'ya gitmeliyim.
Hemen Kaliforniya'ya gitmeliyim.
Ohhhhh bebek otostop gerekebilir
Bir yük atlamak zorunda kalabilirsiniz
Evet, Evet, şimdi acele etmeliyim.
Şimdi endişelenmem için bir nedenim var.
Hareket halinde olmam lazım
Ya da gerçek aşkı kaybedeceğim
Bir adam ne kadar aptal olabilir ama içimdeki bu yalnızlık diyor ki
Hemen Kaliforniya'ya gitmeliyim.
California gitmeliyim
Otostop çekmek zorunda kalabilirsin bebeğim.
Otostop çekmek zorunda kalabilirim.
Oh şimdi şimdi Kaliforniya'ya gitmeliyim