Marvin Gaye — I'll Be Doggone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "I'll Be Doggone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ll be doggone if I wouldn’t work all day
And I’ll be doggone if I wouldn’t bring you my pay
But if I ever caught you running around
Blowing my money all over this town
Then I wouldn’t be doggone
Hey, Hey! I’d be long gone
Then I wouldn’t be doggone
I’d be long gone
Now hey, hey, hey!
I’ll be doggone if you ain’t a pretty thing
And I’ll be doggone if you ain’t warm as a breath of spring
And if we live to be a hundred years old
If you ever let that spring turn cold
Then I wouldn’t be doggone
Hey! I’d be long gone
Oh I wouldn’t be doggone
I’d be long gone
Now did you hear what I say?
Well now what I say
Oh, believe me Well, every woman should try
To be what ever has man wants her to be And I don’t want much
All I want from you is for you to be true to me Well, I’d be doggone if love ain’t a man’s best friend
Oh, baby, And I’ll be doggone if you ain’t the loving end
Though I know you make me feel like no baby could
If I ever found out that you’re no good
Then I wouldn’t be doggone
Hey, hey, hey, I’d be long gone
Well I wouldn’t de doggone baby
I’d be long gone
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün çalışmazsam lanetleneceğim.
Ve sana maaşımı getirmezsem lanet olacağım.
Ama eğer seni etrafta koşarken yakalarsam
Bu kasabanın her yerinde paramı üfleme
O zaman doggone olmazdım.
Hey, Hey! Çoktan gitmiş olurdum
O zaman doggone olmazdım.
Çoktan gitmiş olurdum
Şimdi hey, hey, hey!
Eğer güzel bir şey değilsen, lanet olacağım
Ve eğer bahar nefesi kadar sıcak değilsen doggone olacağım
Ve eğer yüz yaşına kadar yaşarsak
Eğer baharın soğumasına izin verirsen
O zaman doggone olmazdım.
Hey! Çoktan gitmiş olurdum
Oh ben doggone olmazdım
Çoktan gitmiş olurdum
Şimdi söylediklerimi duydun mu?
Peki şimdi ne diyorum
Oh, inan bana, her kadın denemeli
Şimdiye kadar adam var ne olmasını istiyor Ve çok şey istemiyorum
Senden istediğim tek şey bana karşı dürüst olman. aşk bir erkeğin en iyi arkadaşı değilse lanet olurdum.
Oh, bebeğim, and I'll be doggone if you ain't the loving end
Biliyorum ama hiç bebek gibi hissettiriyorsun olabilir
Eğer iyi olmadığını öğrenirsem
O zaman doggone olmazdım.
Hey, hey, hey, çoktan gitmiş olurdum.
Eh, ben de doggone bebeğim olmaz
Çoktan gitmiş olurdum