Marvin Gaye — Just Like şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Just Like" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
I tried to please you, honey
To the greatest satisfaction
But no no, no no, baby
You wanted another attraction
Now please tell me
How can I go on without you?
Honey, How can my life go on without you
Darling, you better come back to me
Oh, let you end my misery
Listen
Oh, just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Darling, Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Oh yeah, oh yeah
Honey, just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
Şarkı sözü çevirisi
Sadece eller olmadan bir saat gibi
Hayır tik tak olur
Tıpkı kapısız bir ev gibi
Vurmak için bir sebep yok
Tıpkı mürekkepsiz bir kalem gibi
Yazılamıyor
Ama bana geri dönersen her şey yoluna girer.
Tıpkı alevsiz bir mum gibi
Yanmaz
Tıpkı kitapsız çocuklar gibi
Öğrenemezler.
Sadece bir anahtar olmadan bir lamba gibi
Bu ışık olamaz
Ama bana geri dönersen her şey yoluna girer.
Seni memnun etmeye çalıştım tatlım.
En büyük memnuniyeti için
Ama hayır, hayır, hayır, bebeğim.
Başka bir cazibe istedin.
Şimdi lütfen söyle bana
Sensiz nasıl devam edebilirim?
Hayatım sensiz nasıl devam edebilir?
Sevgilim, bana geri dönsen iyi olur.
Oh, ızdırabımı bitirmene izin ver
Dinle
Ah, sadece eller olmadan bir saat gibi
Hayır tik tak olur
Tıpkı kapısız bir ev gibi
Vurmak için bir sebep yok
Sevgilim, tıpkı mürekkepsiz bir kalem gibi
Yazılamıyor
Ama bana geri dönersen her şey yoluna girer.
Oh evet, oh evet
Tatlım, alevsiz bir mum gibi
Yanmaz
Tıpkı kitapsız çocuklar gibi
Öğrenemezler.
Sadece bir anahtar olmadan bir lamba gibi
Bu ışık olamaz
Ama bana geri dönersen her şey yoluna girer.