Marvin Gaye — Love Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Love Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To me you’re extra special mellow
And the thrill I feel is real and oh so good
So when you say you love me, I really believe you, girl
For it’s what you say and what you really do Oh, you’ve got to understand, darling
The world is not for long, baby
There’s only time for singing and praying
And having a love party
You’ve got to check out the times, baby
'Cause what we need is a love explosion
We don’t have no time to waste
Got to pray, whoo
Baby, your life and mine is grooving on the danger
Revelations prophecy’s nearly fulfilled
We are blessed to experience a changing world
So let’s love before our fate is closed and sealed
You’ve got to understand, baby
(We don’t have the time to waste)
The world is not for long
(Got to pray and meditate)
There’s only time for singing and praying
(We don’t have the time to waste)
And having a love party
(Got to pray and meditate)
Go check out the times, baby
(We don’t have the time to waste)
What we need is a love explosion
(Got to pray and meditate)
We don’t have no time to waste
(We don’t have the time to waste)
Got to pray and meditate
(Got to pray and meditate)
On the birdies and the bees
And the flowers and the trees
And the fishes in the rivers
And on all the things He give us On your body in His image
And your power with no limits
On your heart and your soul
And your purpose and your goals
On your reasons and your rhymes
And your seasons and your times
On your family and your Bible
And your knowledge of survival
Meditation deep within
That’s the way it begins
Baby, it begins
Baby, it begins
(Oh yeah)
To me you’re really extra special mellow, baby
Oh, and the thrill I feel is real and oh so good, baby
So when you say you love me, I believe you, baby
And it’s good to party, fun to party with you, baby
To me you’re extra special mellow, baby
And the thrill I feel is real and oh so good, baby
Mmm, so when the party’s over
Let’s go create some loving, baby
Whoa, no time, baby
(Got to pray and meditate)
Fooling around, let there be peace and love
(Got to pray and meditate)
Oh baby, come here, come here, come here, darling
Oh, we need love
(Got to pray and meditate)
Love explosion, oh darling
Mmm, come here, come here, come here, baby
(Got to pray and meditate)
Şarkı sözü çevirisi
Bana özel ekstra yumuşak sensin
Ve hissettiğim heyecan gerçek ve OH çok iyi
Yani beni sevdiğini söylediğinde, sana gerçekten inanıyorum, kızım
Gerçekten Oh ne diyorsunuz Peki, anlamalısın, hayatım için
Dünya uzun sürmeyecek bebeğim.
Şarkı söylemek ve dua etmek için sadece zaman var
Ve bir aşk Partisi
Zamana bakmalısın, bebeğim.
Çünkü ihtiyacımız olan şey bir aşk patlaması
Kaybedecek hiç zamanımız yok
Dua etmeliyim, whoo
Bebeğim, senin ve benim hayatımız tehlikede.
Vahiyler kehanet neredeyse yerine geldi
Değişen bir dünyayı deneyimlemek için kutsandık
Öyleyse kaderimiz kapanmadan ve mühürlenmeden önce sevelim
Anlamalısın bebeğim.
(Boşa harcayacak zamanımız yok)
Dünya uzun sürmeyecek.
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)
Şarkı söylemek ve dua etmek için sadece zaman var
(Boşa harcayacak zamanımız yok)
Ve bir aşk Partisi
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)
Git Times'a bak, bebeğim.
(Boşa harcayacak zamanımız yok)
İhtiyacımız olan şey bir aşk patlaması
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)
Kaybedecek hiç zamanımız yok
(Boşa harcayacak zamanımız yok)
Dua etmeli ve meditasyon yapmalı
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)
Kuşlar ve arılar üzerinde
Ve çiçekler ve ağaçlar
Nehirlerdeki balıklara,
Ve onun görüntüsünde vücudunuz hakkında bize verdiği her şey hakkında
Ve sınırsız gücünüz
Kalbinizde ve ruhunuzda
Ve amacınız ve hedefleriniz
Nedenleriniz ve tekerlemeleriniz hakkında
Ve mevsimler ve zamanlar
Ailen ve İncil hakkında
Ve hayatta kalma bilginiz
Meditasyon derin içinde
Böyle başlar böyle
Bebeğim, başlıyor.
Bebeğim, başlıyor.
(Oh evet)
Benim için gerçekten çok özelsin, tatlım.
Oh, ve hissettiğim heyecan gerçek ve OH çok iyi, bebeğim
Bu yüzden beni sevdiğini söylediğinde, sana inanıyorum bebeğim
Ve eğlenmek güzel, seninle eğlenmek eğlenceli, bebeğim
Benim için çok özelsin, tatlım.
Ve hissettiğim heyecan gerçek ve OH çok iyi, bebeğim
Mmm, parti bittiğinde
Hadi biraz sevgi yaratalım bebeğim.
Hey, hiçbir zaman bebeğim
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)
Aptallık, barış ve sevgi olsun
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)
Bebeğim, buraya gel, buraya gel, buraya gel, tatlım.
Oh, aşka ihtiyacımız var
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)
Aşk patlaması, oh sevgilim
Mmm, buraya gel, buraya gel, buraya gel bebeğim
(Dua etmeli ve meditasyon yapmalı)