Marvin Gaye — Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories, precious memories
Memories, precious memories
Memories, precious memories
Memories, precious memories
I recall a time as we used to sit for hours
Holding hands, I used to buy you flowers
With our hearts together
Nothing mattered
I remember dreams I had and plans we made
Oh I’d grow in love girl to cascade
Oh but the dreams are all shattered
What can I do now that your love has left my life
My dreams are cut to shreds by jealous, hateful lies
The knife was made of lies and schemes that we knew so well
To turn our glowing love into a cold and empty shell
Leaving me with memories, girl, and harmony
Memories, oh, how love ought to be
Oh, precious memories
Ooh baby, precious memories
I was a fool, I know
Honey and don’t it show?
It can’t help but shine
Here is a grown man crying
Mixed up in confusion
So badly disillusioned
This precious love I’ve had
Slipped away so fast
Now the plan is gone and there’s a reasonable substitute
I just saw myself crying, it didn’t look too cute
I found a single blood you dropped and you hate to part
I used it to press my tears and held it to my heart
It brought back memories
Reminding me how love used to be
Memories, precious memories
Memories, precious memories
Memories, precious memories
Memories, precious memories
Şarkı sözü çevirisi
Anılar, değerli anılar
Anılar, değerli anılar
Anılar, değerli anılar
Anılar, değerli anılar
Saatlerce oturduğumuz zamanı hatırlıyorum.
El ele tutuşarak, sana çiçek alırdım.
Kalplerimizle birlikte
Hiçbir şey önemli değildi
Rüyalarımı ve yaptığımız planları hatırlıyorum.
Oh, aşık bir kız olarak büyürdüm.
Oh, ama tüm rüyalar paramparça oldu
Şimdi ne yapabilirim ki aşkın hayatımı terk etti
Hayallerim kıskanç, nefret dolu yalanlarla paramparça oluyor
Bıçak çok iyi bildiğimiz yalanlardan ve planlardan oluşuyordu.
Parlayan sevgimizi soğuk ve boş bir kabuğa dönüştürmek için
Anılar, kız ve uyum ile beni terk
Anılar, oh, aşk nasıl olmalı
Oh, değerli anılar
Ooh bebeğim, değerli anılar
Aptaldım, biliyorum.
Bal ve gösterme mi?
Yardım edemez ama parlar
İşte yetişkin bir adam ağlıyor
Karışıklığa karışmış
Çok kötü hayal kırıklığına uğradım
Sahip olduğum bu değerli aşk
Çok hızlı kaçtı
Şimdi plan gitti ve makul bir yedek var
Sadece kendimi ağlarken gördüm, çok sevimli görünmüyordu
Düşürdüğün tek bir kan buldum ve ayrılmaktan nefret ediyorsun.
Gözyaşlarımı bastırmak için kullandım ve kalbime tuttum
Anıları geri getirdi
Bana aşkın eskiden nasıl olduğunu hatırlatıyor
Anılar, değerli anılar
Anılar, değerli anılar
Anılar, değerli anılar
Anılar, değerli anılar