Marvin Gaye — My Love Is Waiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "My Love Is Waiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m coming straight for your love baby
Like a rocket girl
Been so long
I’m making plans to get back to you
Still I’m wondering what to do Seems so long yeah
I’ll make it up to you
Like a rocket girl
I miss you baby
(B.G.) Miss your love
(Lead) And I miss your mind
(B.G.) And your body
(Lead) We had so much love
(B.G) Love to give
(Lead) I need to love your body
(B.G.) Love your body
Here we are
(Lead) In and out of love
I hope we’re learning to fall in love anew
Girl I know, yeah
I know your tender lovin' that’s why I want you
I need you lovin', yeah
Need your love
And I miss your mind and your body
We had so much love
Love to give
I need to love your body
Love your body
Seems so long
Since you were in my arms
I need to rock you
And hold you all night long
I’m so happy to spend this time with you
So very happy that we might start anew
Love your soul baby
Love your soul baby
My love is waiting for you
I want to love you again
I need you again
My love,
I want to love you again
I need you again
Been so long
Making all my plans to get back to you
What I’m gonna do?
It seems so long, but I’ll make it up to you
Like an IBM and a rocket girl
When I make you mine, I’ll be fine
My love is waiting for you
(V&&Fade)
Şarkı sözü çevirisi
Doğruca aşkın için geliyorum bebeğim.
Bir roket kız gibi
Çok uzun zaman oldu
Sana geri dönmek için planlar yapıyorum.
Hala ne diye uzun Görünüyor evet ben
Bunu telafi edeceğim
Bir roket kız gibi
Seni özledim bebeğim
(B. G.) aşkını özledim
(Kurşun) ve aklını özlüyorum
(B. G.) ve vücudun
(Kurşun) çok fazla sevgimiz vardı
(B. G) sevmek
(Kurşun) vücudunu sevmeye ihtiyacım var
(B. G.) vücudunu Sev
Buradayız
(Kurşun) aşk içinde ve dışında
Umarım yeniden aşık olmayı öğreniyoruzdur.
Tanıdığım kız, Evet
İstiyorum neden ihale lovin biliyorum' bu sana
Sevmene ihtiyacım var, Evet
Sevgine ihtiyacım var
Ve zihnini ve vücudunu özlüyorum
Bu kadar çok sevgi vardı
Vermeyi seviyorum
Vücudunu sevmeye ihtiyacım var
Vücudunu sev
Çok uzun görünüyor
Kollarımda olduğun için
Seni sallamam gerek.
Ve tüm gece boyunca sana sarılıyorum
Bu zamanı seninle geçirdiğim için çok mutluyum.
Yeniden başlayabileceğimiz için çok mutluyum.
Ruhunu sev bebeğim
Ruhunu sev bebeğim
Aşkım seni bekliyor
Seni tekrar sevmek istiyorum.
Yine sana ihtiyacım var
Aşkım,
Seni tekrar sevmek istiyorum.
Yine sana ihtiyacım var
Çok uzun zaman oldu
Sana geri dönmek için tüm planlarımı yapıyorum.
Ne yapacağım?
Çok uzun görünüyor, ama bunu telafi edeceğim
Bir IBM ve bir roket kız gibi
Seni benim yaptığımda, iyi olacağım.
Aşkım seni bekliyor
(V & & Fade)