Marvin Gaye — My Mistake (Was To Love You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "My Mistake (Was To Love You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mistake was to love you girl
Love you girl
And my mistake was to love you boy
Love you boy
First I had you in the palm of my hand
But I let you slip through like rain to sand
At the beginning when I didn’t care
Like my own reflection you were always there
My mistake was to love you girl
To love you, girl
My mistake baby to give my all
Tell the world
You were sweeter than my very own kin
But what did I do for you? Not a thing
In front of my friends you broke me down
Since then darling it’s hard to track you down
My mistake was to love you boy
Love you boy
My mistake was to give my all
Tell the world
Ooo, yeah baby
Ohh, baby, oh baby
Many a smile you put on my face
But I paid dearly with the tears I taste
My tenderness made you cold, not sweet
'Cause if a girl loves you, you only call her weak
My mistake was to love you boy
Love you boy
My mistake was to give my all
Tell the world
My mistake was to love you, girl
Love you, girl
My mistake was to give my all
Tell the world
Şarkı sözü çevirisi
Benim hatam seni sevmekti kızım.
Seni seviyorum kızım
Ve benim hatam seni sevmekti.
Seni seviyorum oğlum
Önce avucumun içindeydin.
Ama yağmurdan kuma doğru kaymana izin verdim.
Başlangıçta umursamadığım zaman
Kendi yansımam gibi her zaman oradaydın.
Benim hatam seni sevmekti kızım.
Seni sevmek için, kızım
Benim hatam bebeğim her şeyi vermek
İlan etmek
Kendi akrabalarımdan daha tatlıydın.
Ama senin için ne yaptım? Yok bir şey
Arkadaşlarımın önünde beni mahvettin.
O zamandan beri tatlım, seni bulmak zor.
Benim hatam seni sevmekti.
Seni seviyorum oğlum
Benim hatam her şeyi vermekti.
İlan etmek
Ooo, Evet bebeğim
Ohh, bebeğim, oh bebeğim
Yüzümde bir sürü gülümseme var.
Ama tattığım gözyaşlarıyla çok para ödedim.
Hassasiyetim seni soğuk yaptı, tatlı değil
Çünkü bir kız seni seviyorsa, ona sadece zayıf diyorsun.
Benim hatam seni sevmekti.
Seni seviyorum oğlum
Benim hatam her şeyi vermekti.
İlan etmek
Benim hatam seni sevmekti, kızım.
Seni seviyorum, kız
Benim hatam her şeyi vermekti.
İlan etmek