Marvin Gaye — Since I Had You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Since I Had You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the story of two lovers who shouldn’t have been
They did their thing and went their separate ways again
Then by chance they met at the neighborhood dance
And got that old feeling all over again. That said,
How much I’ve missed (it) since I had you
How much. How much.
Ooh I really wondered?‚??¦girl
Wondered if you remember baby
How could say (wait) to me darling
Such a thrill?‚??¦.
But it’s been so hard since I had you baby
Ah sugar, come on give me a break
Cause it’s been so hard since I had you baby
My --- eyes must look serious
Cause when I look at you I get delirious
Your?‚??¦.voice sounds so serious
But since we’re still friends
Let me make love to you again — baby
Don’t make me wait
Been so hard since I had your sugar
Don’t make me wait
Been so hard since I had you baby
Big Daddy Rucker is sho' nuff playin'
Ahhh?‚??¦this is a mello dance
Ouh?‚??¦baby its been such a long time
Remember when I used to do this to you
(ad lib) Come on, let this be the last dance
Since I had you girl I have wanted no other lover
Since I had you honey there hasn’t been no other woman
Since I had you baby there hasn’t been no other woman
Since I taste you loving I haven’t seen no other woman
Since I had you baby there hasn’t been no other woman
You might believe it but since I had you baby there hasn’t been no other woman
Şarkı sözü çevirisi
Bu, olmamaları gereken iki sevgilinin hikayesi.
İşlerini yaptılar ve tekrar kendi yollarına gittiler
Sonra şans eseri mahalle dansında tanıştılar
Ve o eski hisleri yeniden yaşadım. Bu dedi,
Sana sahip olduğumdan beri ne kadar özledim
Ne kadar. Ne kadar.
Gerçekten merak ettim mi?‚??¦kız
Hatırlayıp hatırlamadığını merak ettim bebeğim
Bana nasıl diyebilirsin (bekle) sevgilim
Böyle bir heyecan mı?‚??¦.
Ama seni doğurduğumdan beri çok zor oldu.
Ah şeker, hadi bana bir mola ver
Size bebek vardı beri bu kadar zor oldu
Gözlerim ciddi görünmeli.
Çünkü sana baktığımda deliriyorum.
Senin?‚??¦.ses çok ciddi geliyor
Ama hala arkadaş olduğumuza göre
Seninle tekrar sevişmeme izin ver — bebeğim
Bekletme beni
Senin şekerini aldığımdan beri çok zor oldu.
Bekletme beni
Seni doğurduğumdan beri çok zor oldu bebeğim.
Büyük Baba Rucker Sho'nuff oynuyor'
Ahhh?‚??/ this ıs a mello dan dancece
Ouh?‚??/ Bab /y I beents be suchen suc longh a long time
Bunu sana yaptığım zamanı hatırlıyor musun?
Hadi, bu son dans olsun.
Seni doğurduğumdan beri başka bir sevgili istemedim.
Seni doğurduğumdan beri başka bir kadın olmadı tatlım.
Seni doğurduğumdan beri başka bir kadın olmadı.
Seni sevdiğimden beri başka bir kadın görmedim.
Seni doğurduğumdan beri başka bir kadın olmadı.
İnanabilirsin ama seni doğurduğumdan beri başka bir kadın olmadı.