Marvin Gaye — Time To Get It Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Time To Get It Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever you are near
I’ve got to get myself together
And tell you how much I care
'cause when you look at me
I get weak in my knees
My heart won’t let me be Won’t you help me, please
I really love you
Darling, you’re wonderful
Darling, you’re wonderful
You are so divine
You’re my heavenly dream
You’re a cool, cool breeze
That caress me on a hot summer night
I suffer so much, baby
When you’re out of my sight
So baby come to my arms
Let me thrill to your charms
So I won’t be alone
You’ll be the queen on my throne, baby
Darling, you’re wonderful
Darling, you’re wonderful
The Spinners would say:
You’re a sweet thing, baby
You’re a sweet, sweet thing
Stevie Wonder would say:
You are uptight
Clean out of sight
Sam Cooke would say:
I know, I know, I know, I know
You know that I know you’re wonderful
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman yakınsan
Kendimi toparlamalıyım.
Ve sana ne kadar önemsediğimi söyleyeyim
çünkü bana baktığında
Dizlerimde güçsüzleşiyorum.
Kalbim beni bırakmayacak, bana yardım etmeyecek misin, lütfen
Seni gerçekten seviyorum
Canım, harikasın
Canım, harikasın
Çok tanrısalsın.
Sen benim Göksel rüyamsın.
Sen havalı, havalı bir esintisin.
Bu sıcak bir yaz gecesi beni okşamak
O kadar çok bebek acı çekiyorum
Gözümün önünden ayrıldığında
Bu yüzden bebeğim kollarıma gel
Cazibeni heyecanlandırmama izin ver
Bu yüzden yalnız olmayacağım
Tahtımdaki kraliçe olacaksın bebeğim.
Canım, harikasın
Canım, harikasın
İplikçiler şöyle derdi::
Tatlı bir şey, bebeğim
Çok tatlı bir şeysin
Stevie Wonder derdi ki:
Gerginsin
Gözlerden uzak dur
Sam Cooke şöyle derdi::
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum biliyorsun harikasın