Marvin Gaye — Too Busy Thinking About My Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Too Busy Thinking About My Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got time to think about money
Or what it can buy
And I ain’t got time to sit down and wonder
What makes a birdie fly
And I don’t have the time to think about
What makes a flower grow
And I’ve never given a second thought
To where the rivers flow
Too busy thinking about my baby
And I ain’t got time for nothing else
Said, I ain’t got time to discuss the weather
How long it’s gonna last
And I ain’t got time to do no studies
Once I get out of class
Tellin ya I’m just a fellow
Said I got a one track mind
And when it comes to thinking about anything but my baby
I just don’t have any time
The diamonds and pearls in the world
Could never match her worth, no no She’s some kind of wonderful, people tell ya I got heaven right here on earth
I’m just a fellow
With a one, one track mind
And when it comes to thinkin' about anything but my baby
I just don’t have any time
(yeah, she’s never hard to find
'cause she’s always on my mind)
Şarkı sözü çevirisi
Para hakkında düşünmek için zamanım yok
Ya da ne satın alabilir
Oturup merak edecek vaktim yok.
Bir kuşun uçmasına neden olan nedir
Ve bunu düşünecek zamanım yok
Bir çiçeğin büyümesini sağlayan nedir
Ve asla ikinci bir düşünce vermedim
Nehirlerin aktığı yere
Bebeğimi düşünmekle meşgulüm.
Ve başka bir şey için zamanım yok
Said, havayı konuşacak vaktim yok.
Ne kadar süreceği
Ve ders çalışmak için zamanım yok.
Sınıftan çıktığımda
Söyledim ya sıradan biriyim
Bir parça akıl var " dedi
Ve iş bebeğimden başka bir şey düşünmeye geldiğinde
Hiç vaktim yok
Dünyadaki elmaslar ve inciler
Onun değerini asla karşılayamaz, hayır, hayır, o bir çeşit harika, insanlar sana cennetin burada, yeryüzünde olduğunu söylüyor
Ben sadece bir adamım
Bir, bir parça zihin ile
Ve benim bebeğimden başka bir şey düşünmek söz konusu olduğunda
Hiç vaktim yok
(Evet, onu bulmak asla zor değildir
çünkü hep aklımda o)