Marvin Gaye — Wherever I Lay My Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Gaye adlı sanatçının "Wherever I Lay My Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the look in your eye I can tell you’re gonna cry.
Is it over me?
If it is, save your tears
for I’m not worth it, you see.
For I’m the type of boy who is always on the roam,
wherever I lay my hat that’s my home,
I’m telling you that’s my home.
You had romance, did you break it by chance over me?
If it’s so I’d like for you to know
that I’m not worth it, you see.
For I’m the type of boy who is always on the roam, mm,
wherever I lay my hat that’s my home.
Oh, you keep telling me, you keep telling me I’m your man.
What do I have to do to make you understand?
For I’m the type of guy who gives girl the eye, everybody knows.
But I love them and I leave them,
break their hearts and deceive them everywhere I go.
Don’t you know that I’m the type of man who is always on the roam,
wherever I lay my hat that’s my home.
wherever I lay my hat, oh oh, that’s my home,
that’s my home
and I like it that way.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine bakarak ağlayacağını söyleyebilirim.
Bana bitti mi?
Eğer öyleyse, gözyaşlarını Sakla
çünkü buna değmem.
Hep gezme üzerinde olan çocuklardan biri olduğumu,
şapkamı nereye koyarsam o benim evim.,
Orası benim evim diyorum.
Romantizm yaşadın, benim için şans eseri mi kırdın?
Eğer öyleyse, bilmeni isterim ki
buna değmem.
Çünkü ben her zaman başıboş olan bir çocuktum.,
şapkamı nereye koyarsam, orası benim evim.
Bana söyleyip duruyorsun, adamın olduğumu söyleyip duruyorsun.
Ne anlamanız için ne gerekiyor?
Kızın gözü veren biri olduğumu herkes bilir.
Ama onları seviyorum ve onları terk ediyorum,
gittiğim her yerde kalplerini kırıp onları kandıracağım.
Her zaman başıboş olan bir adam olduğumu bilmiyor musun?,
şapkamı nereye koyarsam, orası benim evim.
şapkamı nereye koyarsam koyayım, oh oh, bu benim evim,
evime geliyor.
ve böyle olması hoşuma gidiyor.