Marvin Hamlisch — The Entertainer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marvin Hamlisch adlı sanatçının "The Entertainer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re the entertainer, the entertainer
You’re the entertainer, the entertainer
You made 'em laugh, and you left 'em feelin' glad
You made 'em cry, and you left 'em feelin' sad
They’ve seen you perform in so many plays
But they’re not to know you’re unhappy today
So they’ll never know, go on with the show
'Cause, You’re the entertainer, the entertainer
You’re the entertainer, the entertainer
The curtain’s up, and your audience is waiting out there
Now walk on stage, boy, like you don’t have a care
And don’t let 'em know that you’re feelin' so low
Since your girl put you down, you’re a sad-hearted clown
But the show must go on, go on and on Cause, You’re the entertainer, the entertainer
You’re the entertainer, the entertainer, yeah
Now hear that applause, now you know you made the grade
You fooled them well, for the money they paid
Now walk off in style, and don’t forget to smile
Though your heart tells you, «frown» you can’t let the people down
Sure your one girl has gone, but you’ve got to walk on When, You’re the entertainer, tell yourself
(The entertainer)
You’re the entertainer, you know, you can do it
(The entertainer)
You’re the entertainer, walk on, in style now
(The entertainer)
You’re the entertainer, come on, in style no
(The entertainer)
You’re the entertainer, come on, in style now
(The entertainer)
Şarkı sözü çevirisi
Sen şovmensin, şovmen.
Sen şovmensin, şovmen.
Onları güldürdün ve onları mutlu ettin.
Onları ağlattın ve onları üzgün bıraktın.
Seni birçok oyunda görmüşler.
Ama bugün mutsuz olduğunu bilmiyorlar.
Bu yüzden asla bilemeyecekler, gösteriye devam et
Çünkü sen şovmensin, şovmen.
Sen şovmensin, şovmen.
Perde açık ve seyirciniz dışarıda bekliyor.
Şimdi sahneye çık evlat, sanki umursamıyormuşsun gibi.
Ve bu kadar üzgün olduğunu bilmelerine izin verme.
Kız arkadaşın seni bıraktığından beri üzgün yürekli bir palyaçosun.
Ama Şov devam, Neden üzerine üzerine gitmek gerekir, şovmen, şovmen sensin
Sen şovmensin, şovmen, Evet
Şimdi bu alkışları duy, şimdi notu aldığını biliyorsun
Ödedikleri para için onları iyi kandırdın.
Şimdi şık bir şekilde yürü ve gülümsemeyi unutma
Kalbinin söylediği halde, «kaşlarını» insanları yüzüstü bırakma
Tabii ki, tek kızın gitti, ama şovmen olduğunda devam etmelisin, kendine söyle
(Eğlendirici)
Şovmen sensin, biliyorsun, yapabilirsin.
(Eğlendirici)
Şimdi şovmen, yürüyüş, stil sensin
(Eğlendirici)
Sen bir şovmensin, hadi ama, stil yok.
(Eğlendirici)
Sen şovmensin, hadi, şimdi moda
(Eğlendirici)