Mary Black — Fat Valley of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Fat Valley of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was one of those days
When to shine was of no value
One of those days
When the language had no grace
We were miles apart
And I stood there with my head spinning
Just another poor soul
Trying hard not to lose faith
We had it engraved
We had the key to a union
But you wanted more
So we both kept on losing
Fat valley of pain
Fat valley of pain inside
And this pain will not end
'Cause loving you is what I was made for
You were like one of those rainbows
We glimpse for a few seconds
One of those dreams
That could last for a life long
Now I’m quizzing myself
And it’s always the same question
Is it wrong to believe
When the feeling so so strong?
We had engraved
We had the key to a union
But you wanted more
So we both kept on losing
It’s an ill-kept secret
That something here’s going wrong
Oh but my helpless feelings
They keep on leading me on Fat valley of pain
Fat valley of pain inside
And this pain will not end
'Cause loving you is what I was made for
Fat valley of pain
Şarkı sözü çevirisi
O günlerden biriydi
Ne zaman parlayacak hiçbir değeri yoktu
O günlerden biri
Dilin zarafeti olmadığında
Ayrı dünyaların insanları olduğumuzu
Ve başımı döndürerek orada durdum.
Sadece başka bir zavallı ruh
İnancını kaybetmemek için çok uğraşıyorum
Bir şey yazdırmak zorunda kaldık
Bir birliğin anahtarı vardı.
Ama daha fazlasını istedin.
Bu yüzden ikimiz de kaybetmeye devam ettik
Ağrı yağ Vadisi
İçinde ağrı yağ Vadisi
Ve bu acı bitmeyecek
Çünkü seni sevmek için yaratıldım.
Gökkuşağı gibiydin.
Birkaç saniyeliğine bakıyoruz.
O rüyalardan biri
Bu bir ömür boyu sürebilir
Şimdi kendimi test ediyorum
Ve her zaman aynı soru
İnanmak yanlış mı
Ne zaman bu kadar güçlü bir duygu?
Biz kazınmış vardı
Bir birliğin anahtarı vardı.
Ama daha fazlasını istedin.
Bu yüzden ikimiz de kaybetmeye devam ettik
Bu kötü bir sır
O burada bir şeyler yanlış gidiyor
Oh ama çaresiz duygularım
Beni Fat Valley of pain'e götürmeye devam ediyorlar.
İçinde ağrı yağ Vadisi
Ve bu acı bitmeyecek
Çünkü seni sevmek için yaratıldım.
Ağrı yağ Vadisi