Mary Black — Nightime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "Nightime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
City walls where the neon spits as it falls
Two dark shadows fade in the night
This is no place for love
and in the park where the streetlight kisses the dark
Silent waves and times they’re own
They’ll have their own way now
II In the nighttime neon sunset leaps
out of the heart of the city streets
To the pavement where the dancing girls go down
to another world
Where the bright lights always sine
From the pale love and the painted face
cheap disguises of another race
Where the sweet life and the flowing wine makes me Light in my head Dan takes the trouble off my mind
But I know that goes so far
We could be like lovers too dancing in this frozen room
Hold me, hold me, stand so close
Take the time don’t leave, don’t leave me here there’s danger
III
I heard the voices in the night, flashing in the hills
The smell of burning on the wind
We could be in danger from the strangers here inside
From the glory in their lives
And the passion in their eyes
Chorus &repeat II
Şarkı sözü çevirisi
Neonun düştüğü şehir surları
Gece iki karanlık gölge soluyor
Burası aşk için bir yer değil.
ve sokak lambasının karanlığı öptüğü parkta
Sessiz dalgalar ve kendi zamanları
Artık kendi yollarını bulacaklar.
II gece neon Günbatımı sıçramalar
şehir sokaklarının kalbinden
Dans eden kızların aşağı indiği kaldırıma
başka bir dünyaya
Nerede parlak ışıklar her zaman sinüs
Solgun aşk ve boyalı yüz
başka bir yarışın ucuz kılık değiştirmesi
Tatlı hayatın ve akan şarabın beni kafamda aydınlattığı yerde, dan sorunu aklımdan çıkarır
Ama bunun çok ileri gittiğini biliyorum.
Bu donmuş odada dans eden aşıklar gibi olabiliriz.
Sarıl bana, sarıl bana, çok yakın dur
Acele etme, beni burada bırakma. tehlike var.
III
Geceleri tepelerde yanıp sönen sesleri duydum.
Rüzgarda yanma kokusu
İçerideki yabancılardan tehlikede olabiliriz.
Hayatlarındaki zaferden
Ve gözlerindeki tutku
Koro ve tekrar II