Mary Black — What Does It Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Black adlı sanatçının "What Does It Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What does it matter if the sun don’t rise?
It’s midnight forever in my Jimmy’s eyes
What should it matter if it comes on spring
When I’m finding winter in everything
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now from so far away
All of the wisdom that I held so high
Shining and useless as this April sky
The hedgerows are singing and it comes on spring
But I’m finding winter in everything
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now from so far away
So what should it matter if the earth may slide
Sky break in pieces or the stars collide
The little of sense left in this world of ours
My Jimmy took with him in the wee small hours
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now I’m so far away
I’m finding winter in everything
I’m finding winter in everything
Şarkı sözü çevirisi
Peki ya güneş, artış yok ise bir önemi var?
Jimmy'nin gözlerinde sonsuza dek gece yarısı
İlkbaharda gelirse ne fark eder
Her şeyde kışı bulduğumda
Hayatım boyunca bu soğuk rüzgarlı şehirde yaşadım.
Etrafta dolaşmak hala aynı görünüyor
Aynı insanlar geliyor ve gidiyor, doğru gelmiyor
Şimdiye kadar gelen tüm hemen bakın
Bu kadar yüksek tuttuğum tüm bilgelik
Bu Nisan gökyüzü gibi parlayan ve işe yaramaz
Çitler şarkı söylüyor ve baharda geliyor
Ama her şeyde kışı buluyorum
Hayatım boyunca bu soğuk rüzgarlı şehirde yaşadım.
Etrafta dolaşmak hala aynı görünüyor
Aynı insanlar geliyor ve gidiyor, doğru gelmiyor
Şimdiye kadar gelen tüm hemen bakın
Peki dünya kayabilirse ne fark eder
Gökyüzü parçalara ayrılır veya yıldızlar çarpışır
Bu dünyamızda çok az anlam kaldı
Jimmy'm küçük saatlerde onunla birlikte aldı
Hayatım boyunca bu soğuk rüzgarlı şehirde yaşadım.
Etrafta dolaşmak hala aynı görünüyor
Aynı insanlar geliyor ve gidiyor, doğru gelmiyor
Şimdiye kadar gördüğümüz her şeyi ben mi
Her şeyde kışı buluyorum
Her şeyde kışı buluyorum