Mary Chapin Carpenter — A Place In The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "A Place In The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What I’m looking for, after all this time
Keeps me moving forward, trying to find it Since I learned to walk all I’ve done is run
Ready, on my mark, doesn’t everyone
Need a place in the world
Could be right before your very eyes
Just beyond a door that’s open wide
Could be far away or in your own backyard
There are those who say, you can look too hard
For your place in the world
Takes some of us a little longer
A few false starts gonna make you stronger
When I’m sure I’ve finally found it Gonna wrap these arms all around it Could be one more mile, or just one step back
In a lovers smile, down a darkened path
Friends will take our side, enemies will curse us But to be alive is to know your purpose
It’s your place in the world
Your place in the world
Your place in the world
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar zamandan sonra aradığım şey
Yürümeyi öğrendiğimden beri onu bulmaya çalışırken ilerlememi sağlıyor.
Hazır, işaretimle, herkes değil mi
Dünyada bir yere ihtiyacım var
Gözlerinin önünde olabilir.
Sadece bir kapı ötesinde geniş açık
Uzaklarda veya kendi arka bahçenizde olabilir
Çok sert bakabileceğini söyleyenler var.
Dünyadaki yeriniz için
Bazılarımız biraz daha uzun sürüyor.
Birkaç yanlış başlangıç seni daha da güçlendirecek
Sonunda bu kolların etrafına sarılacağından emin olduğumdan emin olduğumda, bir mil daha olabilir, ya da sadece bir adım geri olabilir
Aşıkların gülümsemesinde, karanlık bir yolda
Arkadaşlar bizim tarafımızı alacak, Düşmanlar bizi lanetleyecek ama hayatta olmak amacınızı bilmektir
Dünyadaki yerin burası.
Dünyadaki yerin
Dünyadaki yerin