Mary Chapin Carpenter — Read My Lips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "Read My Lips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A few more cigarettes now honey
One more jolt of joe
A couple hours past New York City
A few more turnpike tolls
One more minute away from you
Is a minute that lasts too long
When I get back we’re gonna lock the door baby
And disconnect the phone
We could use a week to get reacquainted
Some time to feel it out
But leave your small talk back at home baby
This ain’t what that’s about
Just read my lips
Yes I think you can
Just read my lips
And you’ll understand
Well I can see it in your eyes now honey
'Cause I’ve seen it in myself
You’ve got a few old scars that’s ancient history baby
That was someone else
Well I could tell you that you’re only human
That you’re right to be afraid
But how can you pull back on me now
Don’t you make that big mistake
Well you could give it up Or you could just give in Now it’s a choice between the two
But I weren’t born no yesterday baby
I wasn’t born a fool
Just read my lips
Yes I think you can
Just read my lips
And you’ll understand
Just read my lips
And you can read my mind
Just read my lips
Just one more time
This ain’t no game of cat and mouse
It ain’t no truth or dare
I ain’t got 20 questions for you
Just one thing to declare
Just read my lips
Yes I think you can
Just read my lips
And you’ll understand
Just read my lips
And you can read my mind
Just read my lips
Just one more time
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi birkaç sigara daha tatlım
Joe'nun bir sarsıntısı daha
New York'tan birkaç saat sonra
Birkaç tane daha turnpike gişeleri
Senden bir dakika daha uzakta
Çok uzun süren bir dakika mı
Döndüğümde kapıyı kilitleyeceğiz bebeğim.
Ve telefonun bağlantısını kesin
Yeniden tanışmak için bir hafta kullanabiliriz.
Bunu hissetmek için biraz zaman
Ama küçük konuşmanı evde bırak bebeğim.
Bu ne bu değil
Sadece dudaklarımı oku
Evet olabilir bence
Sadece dudaklarımı oku
Ve anlayacaksın
Şimdi gözlerinde görebiliyorum tatlım.
Çünkü bunu kendimde gördüm.
Birkaç eski yaran var. bu çok eski bir tarih bebeğim.
O başka biriydi
Sana sadece insan olduğunu söyleyebilirim.
Korkmakta haklı olduğunu.
Ama şimdi beni nasıl geri çekebilirsin
Bu büyük hatayı yapma.
Peki ya vazgeçebilirsin ya da sadece PES edebilirsin şimdi bu ikisi arasında bir seçim
Ama dün doğmadım bebeğim.
Aptal olarak doğmadım.
Sadece dudaklarımı oku
Evet olabilir bence
Sadece dudaklarımı oku
Ve anlayacaksın
Sadece dudaklarımı oku
Ve aklımı okuyabilirsin
Sadece dudaklarımı oku
Sadece bir kez daha
Bu kedi ve fare oyunu değil
Bu gerçek ya da cesaret değil
Sana 20 sorum yok.
İlan etmek için sadece bir şey
Sadece dudaklarımı oku
Evet olabilir bence
Sadece dudaklarımı oku
Ve anlayacaksın
Sadece dudaklarımı oku
Ve aklımı okuyabilirsin
Sadece dudaklarımı oku
Sadece bir kez daha