Mary Chapin Carpenter — That's Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "That's Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not made of stone, I’m not made of glass
I’ve been alone, every one has
I’ve learned to forgive what I’m not
I just try to live with what I’ve got
Maybe I’ve got what you need
If you need something that not only feels right
Something that’s based on a real life
One thing that’s worth every page of the deal
Not some old line, or rose-colored dream
Not some other time, you know what I mean
When I tell you that this is all that it seems and that’s real
How far can I crawl out on this limb
There’s so far to fall and here comes the wind
There’s so much to lose, but love doesn’t wait
So I’ll be a fool who found out too late
But I’ve been a fool for far lesser things
And I want something that not only feels right
Something that’s based on a real life
One thing that’s worth every page of the deal
Not some old line, or rose-colored dream
Not some other time, you know what I mean
When I tell you that this is all that it seems, and that’s real
Not some old line or rose-colored dream
Not some other time, you know what I mean
When I tell you that I’m, I’m all that I seem, and that’s real
And that’s real
And that’s real
And that’s real
Şarkı sözü çevirisi
Taştan yapılmadım, camdan yapılmadım.
Yalnızdım, her biri
Olmadığım şeyleri affetmeyi öğrendim.
Sadece sahip olduğum şeyle yaşamaya çalışıyorum.
Belki de var ne gerek
Sadece doğru hissettiren bir şeye ihtiyacınız varsa
Gerçek bir hayata dayanan bir şey
Anlaşmanın her sayfasına değer bir şey
Eski bir çizgi ya da pembe bir rüya değil
Başka bir zaman değil, ne demek istediğimi biliyorsun
Sana her şeyin göründüğü gibi olduğunu söylediğimde ve bu gerçek
Bu uzuv üzerinde ne kadar sürünebilirim
Düşmeye çok uzak var ve işte rüzgar geliyor
Kaybedecek çok şey var, ama aşk beklemiyor
Bu yüzden çok geç öğrenen bir aptal olacağım
Ama çok daha az şey için aptal oldum
Ve sadece doğru hissettiren bir şey istiyorum
Gerçek bir hayata dayanan bir şey
Anlaşmanın her sayfasına değer bir şey
Eski bir çizgi ya da pembe bir rüya değil
Başka bir zaman değil, ne demek istediğimi biliyorsun
Sana her şeyin göründüğü gibi olduğunu söylediğimde ve bu gerçek
Eski bir çizgi ya da pembe bir rüya değil
Başka bir zaman değil, ne demek istediğimi biliyorsun
Sana öyle olduğumu söylediğimde, göründüğümün tekiyim ve bu gerçek
Ve bu gerçek
Ve bu gerçek
Ve bu gerçek