Mary Chapin Carpenter — The Age Of Miracles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "The Age Of Miracles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The past comes upon you like smoke on the air
You can smell it and find yourself gone
To a place that you lived without worry or care
Isn’t that where we all once came from
Green leaves and tall trees and stars overhead
And the sound of the world through the screen
But now you sleep with the covers pulled over your head
And you never remember to dream
You think you’re just standing still
One day you’ll get up that hill
In the age of miracles
Is one on the way
Greenland is melting, the west is on fire
But don’t ever stop praying for rain
It’s a curious place between hope and desire
Different gods, but the prayer is the same
And thousand-year storms seem to form on a breeze
Drowning all living things in their paths
And when a small southern town finds a rope in a tree
We’re all once again trapped in the past
It seems we’re just standing still
One day we’ll get up that hill
In the age of miracles
Is one on the way
We can fly through space with the greatest of ease
We can land in the dust of the moon
We can transform our lives with the tap of the keys
Still we can’t shake this feeling of doom
But I woke to find monks pouring into the streets
Marching thousands strong into the rain
Now if courage comes dressed in red robes and bare feet
I will never be fearful again
If I’m just standing still
One day I’ll get up that hill
In the age of miracles, is one on the way
Seems we’re just standing still
One day we’ll ride up that hill
In the age of miracles
There’s one on the way
There’s one on the way
There’s one on the way
There’s one on the way
There’s one on the way
There’s one on the way
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş havada duman gibi üzerine geliyor
Koklayabilirsin ve kendini gitmiş bulabilirsin.
Eğer endişe ve bakım olmadan yaşamış bir yere
Hepimizin geldiği yer orası değil mi?
Yeşil Yapraklar ve uzun ağaçlar ve yıldızlar havai
Ve ekran boyunca dünyanın sesi
Ama şimdi başındaki örtülerle uyuyorsun.
Ve asla hayal etmeyi hatırlamıyorsun
Öylece durduğunu mu sanıyorsun?
Bir gün o tepeye çıkacaksın.
Mucizeler çağında
Biri yolda mı
Grönland eriyor, Batı yanıyor
Ama asla yağmur için dua etmeyi bırakma
Umut ve arzu arasında ilginç bir yer
Farklı tanrılar, ama dua aynı
Ve bin yıllık fırtınalar bir esintide oluşuyor gibi görünüyor
Tüm canlıları kendi yollarında boğmak
Ve küçük bir Güney kasabası bir ağaçta bir ip bulduğunda
Hepimiz bir kez daha geçmişte sıkışıp kaldık
Sadece biz de buradayız gibi görünüyor
Bir gün o tepeye çıkacağız.
Mucizeler çağında
Biri yolda mı
Uzayda en büyük kolaylıkla uçabiliriz
Ayın tozuna inebiliriz.
Tuşlara dokunarak hayatımızı değiştirebiliriz
Ve yine de bu kıyamet duygusundan kurtulamayız
Ama uyandığımda sokaklara dökülen keşişleri buldum.
Yağmurda binlerce kişi yürüyor
Şimdi cesaret kırmızı elbiseler ve çıplak ayaklar giymiş gelirse
Bir daha asla korkmayacağım.
Eğer hala duruyorsam
Bir gün o tepeye çıkacağım.
Mucizeler çağında, yolda biri
Sadece hala ayakta kalıyoruz
Bir gün o tepeye çıkacağız.
Mucizeler çağında
Yolda bir tane var.
Yolda bir tane var.
Yolda bir tane var.
Yolda bir tane var.
Yolda bir tane var.
Yolda bir tane var.