Mary Chapin Carpenter — What To Keep And What To Throw Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Chapin Carpenter adlı sanatçının "What To Keep And What To Throw Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are your instructions
Should you choose to follow
Sit down with pen and paper
Begin with something hollow
Like the last words that he offered
No kind of explanation
They only take up space here
You do not need to save them
Open up the closet
Find his winter coat there
Check inside the pockets
Find a crumpled note there
It says «milk and Sunday paper»
And a heart smudged in blue ink
Fold it up and box it before you’ve time to think
Sundays are the hardest
Avoid familiar back roads
Erase the old phone numbers
Delete all the photos
And those you haven’t heard from
Will come as no surprise
They made their calculation
When they chose a side
These are your instructions
When you become reclusive
When old friends say they miss you
When sleep becomes elusive
Fill up every journal
Empty every shoebox
Burn the lists and letters
Sweep out all the old thoughts
Shake off all the covers
Throw every window open
Stand here in your bare feet
Welcome in the morning
These are your instructions
When grace has left you stranded
When you are lost and wounded
Bleeding and abandoned
Use a tourniquet for pressure
Let time do it’s healing
Say prayers for good measure
When you think you’ve lost all feeling
Now walk into the guest room
The last place he was sleeping
See the outline on the pillow
Smooth it without weeping
One last final walk through
Now move the bags and boxes
From front porch onto back seat
Haul away the losses
These are your instructions
If you choose to follow
Stop and take a big breath
Begin with something hollow…
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar sizin talimatlarınız
Takip etmeye karar vermelisin.
Kalem ve kağıt ile oturun
İçi boş bir şeyle başlayın
Son sözleri gibi teklif etmesi
Böyle bir açıklama yok
Burada sadece yer kaplıyorlar.
Onları kurtarmak için gerek yok
Gardırobu aç
Kışlık ceketini orada bul
Ceplerin içini kontrol et
Orada buruşuk bir Not bul
"Süt ve pazar Gazetesi" yazıyor.»
Ve mavi mürekkeple lekelenmiş bir kalp
Düşünmek için zamanınız olmadan önce katlayın ve kutulayın
Pazar günleri en zor olanıdır
Tanıdık arka yollardan kaçının
Eski telefon numaralarını sil
Tüm fotoğrafları sil
Ve daha önce duymadığınız
Sürpriz olmayacak
Hesaplamalarını yaptılar
Bir Taraf seçtiklerinde
Bunlar sizin talimatlarınız
Münzevi olduğunda
Eski arkadaşlar seni özlediklerini söylediğinde
Uyku zor olduğunda
Her günlüğü doldurun
Her ayakkabı kutusunu boşaltın
Listeleri ve mektupları yak
Tüm eski düşünceleri süpürün
Tüm kapakları silkeleyin
Her pencereyi aç
Burada çıplak ayaklarında dur
Sabah hoş geldiniz
Bunlar sizin talimatlarınız
Grace seni karaya bıraktığında
Kaybolduğunda ve yaralandığında
Kanama ve terk
Basınç için bir turnike kullanın
Zamanın iyileşmesine izin verin
İyi bir ölçü için dua et
Tüm duygularınızı kaybettiğinizi düşündüğünüzde
Şimdi misafir odasına girip
Uyuduğu son yer.
Yastığın üzerindeki kontura bakın
Ağlamadan pürüzsüz hale getirin
Son bir son yürüyüş
Şimdi çantaları ve kutuları hareket ettirin
Ön sundurmadan arka koltuğa
Kayıpları Uzaklaştır
Bunlar sizin talimatlarınız
Eğer takip etmeye karar verirseniz
Dur ve büyük bir nefes al
İçi boş bir şeyle başlayın…