Mary Crowell — I Put My Low Stat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Crowell adlı sanatçının "I Put My Low Stat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put my low stat in charisma
Got no sex appeal
Thought I’d play the fighter
So I could maim and kill
Live like a monk
'Cause I’m no hunk
Baby, what’s the deal?
I put my low stat in charisma
I put my low stat in my wisdom
Thought I’d play the thief
Got a lot of skill points
They bring me no relief
I failed my save, Charm Person’s slave
Now I’ve come to grief
I put my low stat in my wisdom
I put my low stat in—can't spell it
But I think it means you’re smart
I rolled up a barbarian
And he’s a work of art
Don’t call him «clown»
He’ll hold you down
And on your head he’ll fart
I put my low stat in—can't spell it
I put my low stat in dexterity
I’ll play an armored priest
When we all roll initiative
I always have the least
Can’t save at all
Against fireball
Now I am deceased
I put my low stat in dexterity
I put my low stat in my strength score
And I can’t hit a thing
I thought I might just be okay
If I had magic bling
No vorpal sword
And god, I’m bored
I miss on every swing
I put my low stat in my strength score
I put my low stat in constitution
Now I’m always sad
I usually go unconscious
Which makes the cleric mad
My blood won’t clot
Got mummy rot
Eyesight’s really bad
I put my low stat in constitution
I don’t know where I’ll put my low stat
It’s only seventeen
I wonder why the other guys
Have started turning green
You think they’d be
So glad for me
Instead they’re really mean
I don’t know where I’ll put my low stat
I don’t know where I’ll put my low stat
Think all the rolls were shit
My dungeon master thinks it’s fun
To irk me just a bit
«No class will work,»
I told the jerk—
«You could always quit!»
I don’t know where I’ll put my low stat
I don’t know where I’ll put my low stat
I don’t know where—
I know where you can stick that low stat
I don’t know where I’ll put my low stat
Şarkı sözü çevirisi
Ben karizma benim düşük stat koymak
Cinsel çekiciliği yok
Dövüşçüyü oynayacağımı düşündüm.
Böylece sakatlayıp öldürebilirim.
Bir keşiş gibi yaşa
Çünkü ben yakışıklı değilim.
Bebeğim, olay nedir?
Ben karizma benim düşük stat koymak
Düşük statümü bilgeliğime koydum
Hırsızı oynayacağımı düşündüm.
Beceri puan bir sürü var
Beni rahatlatmıyorlar.
Kurtarmayı başaramadım, büyüleyici bir adamın kölesi
Şimdi kedere geldim
Düşük statümü bilgeliğime koydum
Düşük statümü koydum-heceleyemiyorum
Ama bence bu senin zeki olduğun anlamına geliyor.
Bir barbarı yuvarladım.
Ve o bir sanat eseri
Sakın arama «Palyaço onu »
Seni basılı tutun olacak
Ve kafanda osurur
Düşük statümü koydum-heceleyemiyorum
Düşük statümü el becerisine koydum
Zırhlı bir rahip oynayacağım.
Hepimiz inisiyatif aldığımızda
Her zaman en azına sahibim.
Hiç tasarruf edemiyorum
Ateş topuna karşı
Şimdi ölen ben
Düşük statümü el becerisine koydum
Düşük statümü güç puanıma koydum
Ve hiçbir şeye çarpamıyorum
Sadece iyi olacağını düşündüm
Sihirli biblolarım olsaydı
Vorpal kılıcı yok
Ve çok sıkıldım
Her salıncakta özlüyorum
Düşük statümü güç puanıma koydum
Düşük statümü anayasaya koydum
Şimdi her zaman üzgünümdür
Genellikle bilincimi kaybederim.
Bu da din adamını delirtiyor.
Benim kanım pıhtı kazandı
Anne çürüklüğü var
Görme gerçekten kötü
Düşük statümü anayasaya koydum
Düşük statümü nereye koyacağımı bilmiyorum.
Sadece on yedi oldu
Neden diğer adamlar merak ediyorum
Yeşile dönmeye başladı
Olacaklarını düşünüyorum
Benim için çok sevindim
Bunun yerine gerçekten kötüler
Düşük statümü nereye koyacağımı bilmiyorum.
Düşük statümü nereye koyacağımı bilmiyorum.
Tüm ruloların bok olduğunu düşünüyorum
Zindan Ustam bunun eğlenceli olduğunu düşünüyor
Beni biraz kızdırmak için
"Hiçbir sınıf işe yaramaz,»
Pisliğe söyledim.—
"Her zaman bırakabilirsin!»
Düşük statümü nereye koyacağımı bilmiyorum.
Düşük statümü nereye koyacağımı bilmiyorum.
Nerede olduklarını bilmiyorum —
Bu kadar düşük stat nereye yapıştıracağını biliyorum
Düşük statümü nereye koyacağımı bilmiyorum.