Mary Gauthier — Jackie's Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mary Gauthier adlı sanatçının "Jackie's Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a tiny village with its landscape painted green
A firehouse, a general store, all the streets are clean
The people at the depot love to hear that whistle sound
And they all wave at Jackie when the engine comes around.
He says roll train roll
The steel and all its rhythm
are sweet music to his soul.
You’ll be riding safe tonight
Come hell or freezing rain
The red caps got your baggage
All Aboard! Jackies Train
A cow strays from the meadow
She’s stranded on the track
Jackie’s fingers lift her up Then gently put her back
the train chugs on down the line
Through the kitchen and the den
Disappearing under Jackies bed
And back to town again.
Yes its Roll train Roll
The steel and all its rhythm
are sweet music to his soul.
You’ll be riding safe tonight
Come hell or freezing rain
The red caps got your baggage
All aboard! Jackies train
Jackie never stops the train when he’s home all alone
He keeps her rolling round and round till mama, comes home
Jackie can’t go out to play, the village needs him there
Every little detail of the train gets all his care
Gotta keep it rolling, gotta stay on time
When he dies they’ll honor him
For miles on down the line.
Yes its Roll train Roll
The steel and all its rhythm
are sweet music to his soul.
You’ll be riding safe tonight
Come hell or freezing rain
The red caps got your baggage
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil boyalı manzarası olan küçük bir köy var.
Bir İtfaiye, genel bir mağaza, tüm sokaklar temiz
Depodaki insanlar bu düdük sesini duymayı severler
Ve motor geldiğinde hepsi Jackie'ye el sallıyor.
Trenin yuvarlandığını söylüyor.
Çelik ve tüm ritmi
ruhuna tatlı müzik vardır.
Bu gece güvende olacaksın.
Cehennem veya dondurucu yağmur gel
Kırmızı kapaklar bagajınızı aldı
Herkes Binsin! Jackies Tren
Çayırdan bir inek başıboş
Bu yolda mahsur kalan o
Jackie'nin parmakları onu yukarı kaldırın ve sonra yavaşça geri koyun
tren hattın aşağısında dolaşıyor.
Mutfak ve den aracılığıyla
Jackie yatağının altında kaybolmak
Ve tekrar şehre.
Evet onun rulo tren rulo
Çelik ve tüm ritmi
ruhuna tatlı müzik vardır.
Bu gece güvende olacaksın.
Cehennem veya dondurucu yağmur gel
Kırmızı kapaklar bagajınızı aldı
Herkes binsin! Jackies tren
Jackie evde yalnızken treni asla durdurmaz.
Annem eve dönene kadar onu sürekli yuvarlıyor.
Jackie oynamak için dışarı çıkamaz, köyün ona ihtiyacı var
Trenin her küçük detayı tüm bakımını alır
Yuvarlanmaya devam etmeli, zamanında kalmalı
Öldüğünde onu onurlandıracaklar.
Çizginin aşağısında kilometrelerce.
Evet onun rulo tren rulo
Çelik ve tüm ritmi
ruhuna tatlı müzik vardır.
Bu gece güvende olacaksın.
Cehennem veya dondurucu yağmur gel
Kırmızı kapaklar bagajınızı aldı